環状遊泳 - Hello Sleepwalkers

環状遊泳 - Hello Sleepwalkers (ハロー・スリープウォーカーズ)

词：シュンタロウ

曲：シュンタロウ

生活环のループ　抜け出す鱼の群れ
生活周期的圈 逃走的鱼群
息が続かなくて　海面から颜を出す
从海面探出头 呼吸一口氧气
衔え込まれちゃって　空中の旅をする
被带进来了 在天空旅行着
溶かされる直前に　知らされる现実は
在融化之前 被告知的现实
まるで无限の様だった
就好像无穷无尽似的
虚しく広がる地平线の果てに
蔓延在那虚无缥缈的地平线尽头
今まさに消える生命の光
现在正是那消失生命的光
电子音の合図　戻れないあの日
电子音的符号 再也回不去的那一天
アラーム団の合唱　仆ら目を醒ましたんだ
警报团的合唱 把唤醒我们
环状游泳　酸性雨の涙
环状游泳　酸雨的眼泪
感伤ナンバー　君と最上阶へ向かう
感伤的数量 能和你前往最高阶段
冻てついた肺胞　青春の痛み
冻结的肺泡 青春的痛楚
屋上の计画　无くせない想い
屋顶的计划 无法消失的回忆
锖びついた地下鉄道　饮み込まれるレール
早已废弃的地下铁路 被吞噬的铁路
ネオン街の君は夜の闇へ飞ぶ
霓虹街的你飞向夜晚的黑暗
それは未来の様だった
那就是未来的样子吧
まるで无限の様だった
就好像无穷无尽似的
それは未来の様だった
那就是未来的样子吧