お月様 - The Stand Up

お月様 - The Stand Up
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：坂本タカノリ

曲：太田タケヒロ

輝き放つ夜星に願います
向着璀璨的夜星虔诚许愿
いつしか二人永遠になれと
愿终有一日我们得以永恒相伴
あなたに会えたね
能与你不期而遇
それだけで嬉しい
光是如此便满心欢喜
なのに何で涙こぼれるの?
可为何泪水仍悄然滑落
沢山の時間が流れた今でも
纵使漫长时光已悄然流逝
優しい言葉心揺らす
你温柔的话语仍撼动我心房
不思議なほどに
不可思议的是
安らいでいくよ
内心竟逐渐平静
なんか悔しいけど
虽仍有不甘心绪
忘れないでいましょう
就让我们永不忘怀
出会った頃の想いを
相遇时的那份悸动吧
「愛してる」気持ち
比起说出"我爱你"的心意
よりも好きでいるから
更愿将这份爱意深藏心底
いつまでも二人きり
愿我们永远相依相偎
夜空を見上げましょう
一同仰望那片夜空吧
微笑んだ金色お月様
金色月亮正展露温柔微笑
二人だけの恋がゆっくりと
只属于两人的恋情会缓缓化作
永遠に変わるように
永恒不变的誓言
永遠に変わるように
永恒不变的誓言
風さえも吹かない
此刻连风也屏息凝神
何も聞こえない
万籁俱寂无声响
全てが眠りについてしまったね
仿佛万物都已陷入沉睡
永遠に光る一瞬の時間は
永远闪耀的刹那时光
僕とあなたのものだね
是专属于我们的永恒
哀しみの顔浮かべた
你带着忧郁神情
あなたが歩いているよ
独自在月下徘徊
「大丈夫さ」僕が
"别担心"就让我
ずっと照らしてあげる
永远为你照亮前路
不思議だねこの場所で
真奇妙啊 能在此地与你相遇
巡り会えた事が
这定是命运的安排
奇跡だよ大切に思うよ
定要珍惜这奇迹般的邂逅
温かくてずっと離れない
你给予的温暖永远萦绕心间
あなたの優しさを
这份刻骨柔情
いつまでも二人きり
愿我们永远相依相偎
夜空を見上げましょう
一同仰望那片夜空吧
微笑んだ金色お月様
金色月亮正展露温柔微笑
二人だけの恋がゆっくりと
只属于两人的恋情会缓缓化作
永遠に変わるように
永恒不变的誓言
永遠に変わるように
永恒不变的誓言