Fadin’ Away - Robert Cray

Fadin' Away - Robert Cray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You find you can't
你发现自己无法
Get away from your trouble
摆脱困境的纠缠
Hang on
坚持住
It will soon fade away
阴霾终将消散
Nothin' stays the same
万物皆在变迁
Just like night turns to day
正如黑夜迎来黎明
Hang on
坚持住
Cause it's fadin' away
因为一切终将消散
I feel the gloom and despair
我感受着阴郁与绝望
Everything is turned around
万物皆已天翻地覆
And sometimes it just isn't fair
有时世事就是如此不公
You get kicked when you're down
当你跌落谷底时 还会被狠狠践踏
Remember the good times
但请记住美好时光
Always follow the bad
总会接踵而至
Pretty soon
很快
It will all fade away
一切都会消散
Cause you can't go back
因为你无法回头
To what you never had
去追寻从未拥有
Hang on
坚持住
Cause it's fadin' away fadin' away
因为一切正在消逝 逐渐远去
If this lonely world seems so damn cold
若这冷漠世界让你心寒
And you find yourself
当你独自徘徊
Losin' control
失控边缘
Hang on
坚持住
Hang on
坚持住
Oh when you're feelin' sad
当你感到悲伤
That you've been misled
当你被欺骗
Hang on
坚持住
They'll soon fade away
阴霾终将消散
Ain't it a shame
这难道不可悲吗
No one takes the blame
无人愿意承担责任
Hang on
坚持住
Cause they're fadin' away fadin' away
因为一切正在消逝 渐渐远去
They're fadin' away
它们终将消散
Ain't it a shame
这难道不可悲吗
Hey

Fadin' away fadin' away
渐渐消散 渐渐消散
Nothing stays the same
万物皆在变迁
No
不
Fadin' away fadin' away
渐渐消散 渐渐消散
Like night turns to day
如同黑夜迎来破晓
Hey

Faded away faded away
终将消逝 终将消逝
Faded away
终将消逝
Nothing stays the same
万物皆在变迁
Hey

Fadin' away
终将消散如烟