When the Music Starts to Play(2010 Remaster) - The Incredible String Band

When the Music Starts to Play (2010 Remaster) - The Incredible String Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All my life and it's been a short one;
我短暂的一生中
I've met the happy and the sad together
曾与欢乐悲伤相伴而行
I chased the soft warm air that flew before me
追逐过眼前飘过的温暖微风
And through the storm on wings of love
穿越风暴 乘着爱的翅膀
The song of life bore me
生命之歌载我翱翔
And when the music starts to play let me be around I said
当音乐响起时 请让我在场
When the music starts to play let me be around
当旋律奏响时 请让我驻足聆听
Oh can't you see how my heart soars high
难道你看不见我的心正展翅高飞
When I hear that music
当那旋律响起时
When the music starts to play let me be around
当旋律奏响时 请让我驻足聆听
When sadness lays his cold fist on my shoulder
当悲伤将冰冷拳头搭在我肩上
And pushes me in icy waters drowning
将我推入刺骨寒流中沉沦
The gentle hand of music lifts me smiling
音乐温柔的手将我托起 笑靥如初
And through these sounds my heart takes bounds
随着韵律 我的心跳开始雀跃
I happy am
我如此欢欣
And when the music starts to play let me be around I said
当音乐响起时 请让我在场
When the music starts to play let me be around
当音乐响起时 请让我留在你身旁
Oh can't you see how my heart soars high
难道你看不见我的心正展翅高飞
When I hear that music
当那旋律响起时
When the music starts to play let me be around
当旋律奏响时 请让我驻足聆听