Shake Them Haters Off - Kelly Rowland

Wake up in the morning
早晨醒来
Turn up my alarm and
关掉闹钟
Get a stretch and yawn in
伸个懒腰 打个哈欠
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Yeah

Go and brush my teeth and
去洗漱
Get something to eat get
吃点东西
Fly as I can be and
自由做自己
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Yeah

Its like the job I never get a break from
就像是我从来都有好运
Because haters never take a vacation
因为憎恨者们从不放假
Really I don't even mind
我真的不在意
If they're hating all the time
是否他们一直在憎恨
Guss I'm doing something right
我在做正确的事情
Still around at forty nine
在大约九点四十的时候
Wake up in the morning
早晨醒来
Turn up my alarm and
关掉闹钟
Get a stretch and yawn in
伸个懒腰 打个哈欠
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Yeah

Need another life just
需要过另一种生活
Doing what I like but
做我喜欢的事情
Every single night I
每一个夜晚
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Yeah

Shine so bright its hard to miss me
如此明亮地闪耀 很难不想我
I love to keep haters busy
我喜欢让憎恨者们保持忙碌
That doesn't do what I want
但无法做我的事情
And they only do what they can
他们只能量力而为
When you see me don't hesitate
当你看见我 不要犹豫
Please look for a reason to hate
请找一个憎恨的理由
It's so much motivation
有太多动机
For me to be a good thing you can't stand
对我来说 你做不好任何一件事情
Its like the job I never get a break from
就像我从未都是好运
Because haters never take a vacation
因为憎恨者们从不放假
Really I don't even mind
我真的不在意
If they're hating all the time
是否他们一直在憎恨
Guss I'm doing something right
我在做正确的事情
Still around at forty nine
在大约九点四十的时候
Wake up in the morning
早晨醒来
Turn up my alarm and
关掉闹钟
Get a stretch and yawn in
伸个懒腰 打个哈欠
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Yeah

Need another life just
需要过另一种生活
Doing what I like but
做我喜欢的事情
Every single night I
每一个夜晚
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
I'm everything you want to be
我是你想拥有的一切
So go ahead and hate on me
所以来憎恨我吧
You're motivation is what I need
你的积极性就是我需要的
So be my guest please hate on me
别客气 来憎恨我吧
I'm everything you want to be
我是你想拥有的一切
So go ahead and hate on me
所以来憎恨我吧
You're motivation is what I need
你的积极性就是我需要的
So be my guest please hate on me
别客气 来憎恨我吧
Wake up in the morning
早晨醒来
Turn up my alarm and
关掉闹钟
Get a stretch and yawn in
伸个懒腰 打个哈欠
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Start shaking haters off
开始甩掉那些憎恨者们
Yeah

Need another life just
需要过另一种生活
Doing what I like but
做我喜欢的事情
Every single night I
每一个夜晚
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Steady shaking haters off
平稳地甩掉憎恨者们
Yeah