Lapsed Catholics(Explicit) - Future Of The Left

Lapsed Catholics (Explicit) - Future Of The Left
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Egglestone/Andrew Falkous/Kelson Mathias

Whose prison break is the most impressive
谁的越狱最令人叹为观止
I'm gonna go I'm gonna go I'm gonna go
我要去 我要去 我要去
Tim Rbbins in Jacob's ladder
蒂姆·罗宾斯在《雅各布的阶梯》
Such patience such verve and poise
如此耐心 如此神采奕奕
But wait a minute sh*t
但等一下 *的
That's the wrong film
那是部错误的电影
Morgan freeman would roll in his grave if he were dead
摩根·弗里曼若泉下有知定会辗转难安
Singally was if you believe
如果你相信 那便是如此
The hysterical gung technicolor crapfest
那场歇斯底里的浮夸技术盛宴
That is sky murdoch live
正是默多克天空直播
Or whatever the hell the devil calls himself
或无论那恶魔自称什么名号
Sky news or murdoch live
天空新闻或默多克直播
Or whatever the hell the devil calls himself
或无论那恶魔自称什么名号
I preferred him when he was red and blatant that guy
我更爱他当年毫不掩饰的赤红模样
I liked him better when he swooped around the land indiscriminately
当他肆意掠过大地时更令我欣赏
Bending wills and souls with glee
欢愉地扭曲意志与灵魂
Hurrying kids to their graves at sea
催促孩童奔向海底坟墓
Magnetically debasing the casts of the earth
以磁力般扭曲世间众生相
In a terrible wonderful focus of horrors
在可怖又奇妙的苦难焦点中
A justice of sorts if you
某种正义 若你
Listen to fools who have dressed in the dark for a bet
听信那些为赌注在黑暗中装扮的愚人
A justice of sorts if you
某种正义 若你
Listen to fools who have dressed in the dark for a bet
听信那些为赌注在黑暗中装扮的愚人
A justice of sorts if you
某种正义 若你
Listen to fools who have dressed in the dark for a bet
听信那些为赌注在黑暗中装扮的愚人
A justice of sorts if you
某种正义 若你
Listen to fools who have dressed in the dark for a bet
听信那些为赌注在黑暗中装扮的愚人
I'm on a mercy mission to prove to my new love
我踏上仁慈之旅 向新欢证明
That she is my nothing that she is my no one
她并非我的全部 她并非我的唯一
That even these triumphs are nothing without her
没有她的胜利都毫无意义
That even these triumphs are empty
这些荣耀不过是虚无
But anyway
但无论如何
Revel in it
沉醉其中吧
Be grateful when the comfort comes
当慰藉降临时心怀感激
I can't stand still for the rest of my life
我无法余生都停滞不前
But there's always catholics
但总有天主教徒的身影
I need a change of focus a badge of honour
我需要转变焦点 一枚荣誉勋章
A mark of progress a rope to hang from
进步的标志 悬吊的绳索
To make a difference of composure
改变从容的姿态
To make a difference to make it
创造不同 实现蜕变
But anyway
但无论如何
Revel in it
沉醉其中吧
Be grateful when the comfort comes
当慰藉降临时心怀感激
I can't stand still for the rest of my life
我无法余生都停滞不前
But there's always lapsed catholics
但总有背弃信仰的天主教徒
The trick is
关键在于
Don't start
不要开始
Be aware
保持清醒
Be alert
保持警觉
The truth is
真相是
No words are
言语已苍白
Worthy to
值得
Hang on her
依附于她
Lapsed catholics are the worst
堕落的天主教徒最糟糕
Lapsed catholics are the worst
堕落的天主教徒最糟糕
Lapsed catholics are the worst
堕落的天主教徒最糟糕
Lapsed catholics are the worst
堕落的天主教徒最糟糕
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Give me something I can take away
给我一些能带走的东西
Lapsed catholics are the worst
堕落的天主教徒最糟糕
It's part of who they were
这曾是他们的本质
And who they'll be again
他们又将是谁
And who they'll be again
他们又将是谁