愛の力 - 德永英明

愛の力 - 徳永英明 (とくなが ひであき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：徳永英明

曲：徳永英明

出会った頃は僕と
初次相遇时的我与你
君の間におこる
彼此之间发生的
どんな事も君とならば
无论发生何事只要与你同在
それで幸せだった
便能感到幸福
今もあの日と同じ
若时至今日的我仍如往昔
僕であったとしたら
未曾改变
永遠という言葉胸に
本应将永恒誓言深埋心底
二人いたはずだよ
携手相伴到永远
一人思い出に触れて
独自触碰回忆时才恍然发觉
一番気付いたこと
最重要的事
どれだけ僕には君が
原来自己早已离不开你
必要かってことを
这份觉悟如此清晰
愛している愛している
我爱你 我爱你
あやまちから学んだことは
从过错中学到的是
愛している愛しているよ
我爱你 我爱你啊
まだ間に合うはずさ
我们定能挽回遗憾
愛している愛している
我爱你 我爱你
くじけそうになった時も
每当快要被挫折击溃时
僕は愛の力信じるよ
我始终坚信爱的力量
例えば僕が雨で
若我是阴雨绵绵
君が太陽ならば
而你是灿烂骄阳
これほどにもつり合わない
世间再没有比这更不般配的
カップルなんてないね
情侣组合了吧
でもそこから生まれる
但正是这样的我们创造了
不思議な世界だけが
不可思议的世界
悪いこともいいことへと
仿佛能将所有不幸
変えれそうな気がする
都转化为美好结局
言葉選んだつもりが
本想斟酌用词表达心意
君を悲しませた
却反而让你伤心
そんなことも分からずに
连这样简单的道理都不曾察觉
手を握っていたよ
只顾紧握你的手
愛している愛している
我爱你 我爱你
失敗から学んだことは
从失败中领悟到的是
愛している愛しているよ
我爱你 我爱你啊
まだ大丈夫さ
我们一定还有机会
愛している愛している
我爱你 我爱你
あきっぽいこんな僕でも
纵然是容易退缩的我
君の愛の力 信じるよ
也始终坚信你爱的力量
愛している愛している
我爱你 我爱你
あやまちから学んだことは
从过错中学到的是
愛している愛しているよ
我爱你 我爱你啊
まだ間に合うはずさ
我们定能挽回遗憾
愛している愛している
我爱你 我爱你
くじけそうになった時も
每当快要被挫折击溃时
僕は愛の力信じるよ
我始终坚信爱的力量
愛しているよ
我爱你啊
愛しているよ
我爱你啊
愛しているよ
我爱你啊
愛しているよ
我爱你啊