新しい世界 - 植村花菜

词曲：植村花菜

抱きしめた思い出は
紧紧拥抱的回忆
笑颜も泪もみんな今　辉いて
哭着笑着的大家 现在 依旧闪闪发光
ひとつずつ大切な
每个珍贵的
私のカケラになって　また　强くなる
成为我的回忆的片段 变得更加坚强
迷わずに步いていく
毫不迷茫的走下去
新しい世界へ
朝向新的世界
阳だまりに颜を出した
阳光映出的你的容颜
小さなつぼみのように
像小的花蕾
春风に摇れて
在春风中摇曳
动き出す心
跳动的心
たくさんの希望抱いて
还抱着很多希望
真っ直ぐに踏み出した
径直出发
本当は少し
真的很少
恐かったけれど
虽有恐惧
立ち止まったまま
就这样停下来吧
それじゃ何も始まらないから
那么什么也还没有开始
转んで伤付いても
即使受伤了
その先の未来を目指して
朝向未来的目光
抱きしめた思い出は
紧紧拥抱的回忆
笑颜も泪もみんな　今　辉いて
哭着笑着的大家 现在 依旧闪闪发光
ひとつずつ大切な
每个珍贵的
私のカケラになって　また　强くなる
成为我的回忆的片段 变得更加坚强
迷わずに步いていく
毫不迷茫的走下去
新しい世界へ
朝向新的世界
巡りゆく季节の中
在循环往复的季节中
仆らはどんな梦を
我追寻着
追いかけるだろう
什么样的梦想呢
描いていくだろう
描绘下去吧
忘れないでいて
不能忘记
これから何があったとしても
之后 无论发生什么
自分を信じること
相信自己
そして爱すること
然后 爱着
悔しくて泣きたくて
悔恨的哭泣着
どうしようもない夜もある
也有不知所措的夜晚
でもきっと
但是 一定
谛めず贯いた
不要放弃
摇るぎないその想いは　いつか　つながって
坚定不移的想法 什么时候 相联系着
またひとつ始まるよ
还会再开始
新しい世界が
新的世界
抱きしめた思い出は
紧紧拥抱的回忆
笑颜も泪もみんな　今　辉いて
哭着笑着的大家 现在 依旧闪闪发光
ひとつずつ大切な
每个珍贵的
私のカケラになって　また　强くなる
成为我的回忆的片段 变得更加坚强
迷わずに步いていく
毫不迷茫的走下去
新しい世界へ
朝向新的世界
何度でも步いていく
无论走了几次
新しい世界を
新的世界