A Rain Cloud And The Sun - 日食なつこ

雨云は恋をした 相手はきらきらの太阳
人気者の彼のこと いつでも远くから见ていた
あたしが空に出たなら みんな逃げだして隠れちゃうの
あなたがひとたび缲り出せば 谁もが笑って空を见るのに
好かれたいなあたしも 好かれたいなあなたにも
雨云は决めたんだ 少しでも彼に近づこう
雨粒スカートひらめかせ 太阳光満ちる向こうの空へ
低気圧が広がった 彼もどこか消えてしまった
立ち尽くした彼女はやがて泣きだした
「あたしの恋なんていつもそうよ。
ためらい果てては逃すのよ。
所诠あたしは嫌われあなたは好かれ、魔法はないのよ!」
weep, weep, やまない雨に
soak, soak, 街はずぶ濡れ
どうしたんだって颜を出した太阳が言う
「そんなに泣くなよrainy lady.
素敌な服が大无しさ。
仆だけじゃこの星は枯れてしまう。
君にいてほしいんだ!」
「あたしの恋なんていつもそうよ!
振り回されてばっかりよ!
だけど时にそれすら爱おしいよ、魔法みたいだよ!」
魔法が起きたよ
雨云と太阳が 手をつないで笑ったこころこと
谁もが空を见ていた 大きな虹が架かった