Sister(Explicit) - Goldie Lookin Chain

Sister (Explicit) - Goldie Lookin Chain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sirens wail and lights start to dance
警笛哀鸣 灯光闪烁
I try to act normal but i'm shittin' my pants
强装镇定 却已魂飞魄散
Walking faster look over my shoulder
加快脚步 频频回首张望
It's calming down now the trails getting colder
渐归平静 踪迹逐渐消散
Turn a corner I'm in for a shock
转角猝不及防
I stared at a copper and now our eyes lock
与警官四目相对
Time stands still f**k me does he know
时间凝固 他是否知晓
About the pills the acid the speed and the blow
那些药丸 那些违禁品
Stuffed in my pockets my hat and my shoes
口袋里塞满东西 帽子鞋子都鼓胀
Should have got a taxi but i can't stand the queues
本该打车逃离 却受不了排队张望
He looks away breathe a sigh of relief
他移开视线 我长舒一口气
Situations like this are nothing but grief
这种处境只会带来痛苦回忆
The police are over there
警察就在不远处巡视
I tried to hide my vacant stare
我试图藏起空洞的眼神注视
Two cones burn bright from the bong
玻璃壶里两簇火光闪烁
Sampled the mix walking home like a moron
像个傻子叼着烟走回家中
Fear follows in a line behind
恐惧如影随形紧追不舍
Fills my mind makes my sences go blind
占据心神 知觉逐渐模糊
I hear footsteps followed by a diesel van
柴油车声混着逼近的脚步
See the blue lights being followed by the man
警灯蓝光里映出追踪者面目
It's getting late and i'm packin' the draw
夜深时分我正藏匿着**
Do i tell them that i lost my dog like twice before
该说寻狗走失的借口故技重施
It won't work i'll say my gran just died
这次改口祖母刚逝去
Failing that i'll say i'm looking for a cab ride
若再被疑 便谎称在等出租车停驻
My brain is racing and my legs turn to wood
大脑飞速运转 双腿却如灌铅般沉重
If the police see my eyes they'll see i've been up to no good
若警察注视我的双眼 必将看穿我罪行重重
My mind tripping through the paranoid zone
神智恍惚游走在妄想边缘
I should have f**ked it all off and called a pizza from home
真该放弃这一切 乖乖在家点披萨消遣
The police are over there (and your doing illegals your doing illegals)
警车就在不远处（而你正在违法 正在违法）
I tried to hide my vacant stare (they're watching you)
我试图掩饰空洞眼神（他们正监视着你）
Like a neon racer speeding down the street
如同霓虹赛车在街道飞驰
I needs a f**kin' spliff i'd better be discreet
急需来根**烟 必须小心行事
Skinnin' up on Newport bridge am i out of my mind
在纽波特桥上嗑药 我是不是疯了
I looks in the mirror the police are behind
后视镜里警灯闪烁 他们紧追不舍
Got a pocket full of pills and a glove box full of Mary-jane
口袋装满药丸 手套箱塞满**
I know - i'll lose 'em in the bus lane
我知道——得甩掉他们 开进公交车道
Taxi in the way i'll never get past
出租车挡道 我根本过不去
Those f**kin' copper cars are well f**kin fast
那些该死的警车实在太他妈快
I've only got a shitty Vauxhall nova
我只有辆破旧的沃克斯豪尔
I'll never give up I'll never pull over
绝不认输 死也不靠边停车
Avoiding eye contact i weaves in and out
避开视线交汇 我在车流中穿梭
Nearly caused a pile up on the f**kin roundabout
差点在环岛引发连环追尾
Blue lights are flashing here we f**kin go
警灯闪烁 这下完蛋了
I'm smoking up a spliff and my car stinks of blow
车里弥漫着*草味 还有*粉的痕迹
Then he sped past me and drove away
结果他加速从我身边掠过
So i drove 'round slow for the rest of the day
于是我整日都缓速绕行
The police are over there (and your doing illegals your doing illegals)
警车就在不远处（而你正在违法 正在违法）
I tried to hide my vacant stare (they're watching you)
我试图掩饰空洞眼神（他们正监视着你）
Flashing blue lights reading my rights
警灯闪烁 宣读我的权利
Drama smokin' m*******a makes me f**kin calmer
烟雾缭绕 却让我莫名平静
Charlie tango alpha i'm paranoid
暗号密布 我如惊弓之鸟
I'm shittin' myself but it ain't f**kin heameroids
胆战心惊 却非病痛作祟
Outside my house its an unmarked car
屋外停着 无标识的车辆
I ain't going down so piss you wanker
绝不认栽 滚开你这混蛋
Oh no hang on its Two-way Bob
等等 原来是双向鲍勃
With his new boyfriend giving him a hand job
和他的新欢 正在亲密互动
He starts to sweat his hands on his chopper
他手心冒汗紧握武器
Roll another fat one he ain't a f**kin copper
卷起**烟卷 他可不是条子
I got paranoid with my herbal cigs
我的草药烟让我疑神疑鬼
And when i goes out i wear dark glasses and wigs
出门时总戴着墨镜和假发伪装
Eyes are watching me everywhere
到处都有眼睛在盯着我
I can't see them but i can feel their stare
虽看不见却能感受到那些目光
Got to hold on tight when i see the police
见到警察必须保持镇定
Don't want to have an *ughh* unexpected release
可不想突然就*呃*露了馅
The police are over there (and your doing illegals your doing illegals)
警车就在不远处（而你正在违法 正在违法）
I tried to hide my vacant stare (they're watching you)
我试图掩饰空洞眼神（他们正监视着你）
The police are over there (and your doing illegals your doing illegals)
警车就在不远处（而你正在违法 正在违法）
I tried to hide my vacant stare (they're watching you)
我试图掩饰空洞眼神（他们正监视着你）
CCTV CCTV CCTV CCTV CCTV
监控探头 监控探头 监控探头 监控探头 监控探头