Whiskey’n Mama - ZZ Top

Whiskey'n Mama - ZZ Top
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm so tired you on my head
我已厌倦 你萦绕心头
Whiskey'n mama you shouldn't have said
威士忌妈妈 你本不该开口
You wanted me to be your lover true
曾说要我真心相守
Then turn around and treats me just likes you do
转身却将我伤透
I should have known better than to fool
早该明白不该糊涂
With a whiskey'n mama
与酒醉佳人纠缠不休
Now I could be right and could be wrong
或许我对 或许我错
You been layin' out all night long
你整夜在外流连不走
You telephoned this mornin'
今晨你打来电话
Said you'd be home soon
说很快就回家
The doorman said he seen you
门房却告诉我
At the Club Blue Lagoon
在蓝礁湖俱乐部见过你
I should have known better
我早该明白
Than to fool with a whiskey'n mama
不该沉迷于威士忌般的女人
Whiskey'n mama you standin' there
威士忌般的女人 你就站在那里
With your curly hair
你那卷曲的发丝依旧
Just to have you do me good
多想你能真心待我
I know you could if you only would
我知道你本可以 只要你愿意
Whiskey'n mama you standin' there
威士忌般的女人 你就站在那里
With your curly hair
你那卷曲的发丝依旧
Just to have you do me good
多想你能真心待我
I know you could if you only would
我知道你本可以 只要你愿意
Well the sun come shinin' on the rain soaked street
阳光洒落在雨后的街道
Whiskey'n mama where can she be
威士忌妈妈 她究竟在何方
I guess I'll have to put you down on my list
看来我只能在名单上划去你的名字
I didn't wanna do it but you insist
本不愿如此 你却步步紧逼
I should have known better
我早该明白
Than to fool with a whiskey'n mama
不该与浪荡酒娘纠缠不清