Yellow Blues - Charlie Robison

Yellow Blues - Charlie Robison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Make or break don't 'cause a quake
成败与否 都无关紧要
You don't want no one to awake
你不想惊动任何人
And take their cue
让他们察觉端倪
Well promises are overrated
承诺早已失去意义
Vows have just become outdated
誓言也变得陈旧过时
Ain't it true
难道不是吗
Well find yourself an easy way
不如找个轻松的退路
Nobody's gonna make you stay
没人能强迫你留下
And see it through
坚持到最后
Maybe 'cause you're yella
或许是因为你胆小
Maybe that's the reason that
也许这就是
I got the blues
我忧郁的原因
Well find a clown and watch him drown
找个从不皱眉的小丑
The one that never had a frown
看他沉沦
There ain't no glue
已无药可救
To make him smile to all your friends
让他对你朋友展露笑颜
And help him redefine your sins
帮他重新定义你的罪愆
And get a clue
你该明白
Wrap yourself in cellophane
用塑料薄膜裹住自己
To keep your pretty from the rain
保护精致妆容不沾雨滴
But I see right through
但我早已看透你
Maybe 'cause you're yella
或许是因为你胆小
Maybe that's the reason that
也许这就是
I got the blues
我忧郁的原因
I guess you'll get another chance
我想你会再有机会
To make the ones you need to dance
让那些需要的人起舞
To different tunes
随着不同的旋律
And you'll find a way to lose the day
你会找到消磨时光的方式
That's gonna gonna come your way
当那一天终将到来
They'll get you soon
他们很快就会找上你
Bad things they come to those who wait
厄运总会降临在等待者身上
So baby don't you hesitate
亲爱的 别再犹豫不决
It's your balloon
这是你的选择
Maybe 'cause you're yella
或许是因为你胆小
Maybe that's the reason that
也许这就是
I got the blues
我忧郁的原因
Maybe 'cause you're yella
或许是因为你胆小
Maybe that's the reason that
也许这就是
I got the blues
我忧郁的原因