Down Again - Charlie Robison

Down Again - Charlie Robison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
The vicious circle never ends
这恶性循环永无止境
I'm up I'm down I'm up and down
起起落落 浮浮沉沉
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
Seems like all I do is wrong
似乎我总是一错再错
She stood by me for so long
她曾长久陪伴我身旁
Nothing's changed except you're gone
一切如旧 唯独你已离去
Well seems like all
似乎一切
I do is wrong
我所做皆是错
Here I go back down again
我又再次沉沦
The vicious circle never ends
这恶性循环永无止境
I'm up I'm down I'm up and down
起起落落 浮浮沉沉
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
Some folks say
有人说
I drink too much
我酗酒成性
I guess I could lay off the stuff
或许我该戒掉这依赖
When I'm low it picks me up
低落时它总给我慰藉
But could be I just think too much
但可能只是我思虑过载
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
The vicious circle never ends
这恶性循环永无止境
I'm up I'm down I'm up and down
起起落落 浮浮沉沉
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
Well you show up in all my songs
你总出现在我每段旋律
I guess your memory's just that strong
我想是你的记忆太过深刻
Just when I think you're finally gone
每当我以为你已彻底远去
Well you show up in all my songs
你总出现在我每段旋律
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
The vicious circle never ends
这恶性循环永无止境
I'm up I'm down I'm up and down
起起落落 浮浮沉沉
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
I'm up I'm down I'm up and down
起起落落 浮浮沉沉
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊
Well here I go back down again
我又一次坠入深渊