How Many Lies? (Live from the N.E.C.) - Spandau Ballet

How Many Lies? (Live from the N.E.C.) (Live) - Spandau Ballet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once there were times
曾几何时美好时光
Once there were reasons filled with rhymes
每个理由都充满诗意
Everything shared everything told
分享过所有 倾诉过一切
You keep me so warm
你曾给我无限温暖
Protect me from all those mighty storms
为我抵挡狂风暴雨
And dreams seem so old
如今梦境已苍老
So look at us now
看看现在的我们
Just look at us now
看看如今的我们
With our hands on our hearts
双手紧贴胸膛
And lines on our brow
眉间刻满沧桑
How many lies must we tell
多少谎言我们必须说
How many lies must we see
多少谎言我们必须看
How many times must we
多少次我们不得不
Say it's for the best
说这是最好的选择
And leave truth as the casualty
却让真相成为牺牲品
Do you read through the lines
你可曾读懂字里行间
Or believe the TV and the Times
还是相信电视和报纸的谎言
Where can we find more ways to see
我们还能在哪里找到真相
You strain on the truth
你扭曲了事实
And make believe all when you cry wolf
当你喊"狼来了"时 一切都成了虚构
And the lies you're giving me
还有你给我的那些谎言
So look at us now
看看现在的我们
Just look at us now
看看如今的我们
With our hands on our hearts
双手紧贴胸膛
And lines on our brow
眉间刻满沧桑
How many lies must we tell
多少谎言我们必须说
How many lies must we see
多少谎言我们必须看
How many times must we
多少次我们不得不
Say it's for the best
说这是最好的选择
And leave truth as the casualty
却让真相成为牺牲品
Oooooh

Well the truth is hard
真相总是艰难
So when they write the book
当他们书写历史时
Fiction's what you wanna be
虚构正是你所向往的
Well it's your freedom of choice
虽然这是你的自由选择
But you know that lies
但你知道谎言
Are the cancer of democracy
是民主的毒瘤
You've painted your face
你粉饰了面容
And now you've tainted your words
如今言语也沾染虚伪
And now you're ready and armed with love
此刻你已武装好 带着爱的名义
Well if you're head is steady
若你心志坚定
And your soul is ready
灵魂亦已觉醒
We're going up above
我们将共赴云端
So whatever you wanna be
无论你渴望成为谁
Just come on along with me
只需随我同行
If there's truth in our hearts
若真心尚存
Maybe we can break free
或许能挣脱桎梏
How many lies must we tell
多少谎言我们必须说
How many lies must we see
多少谎言我们必须看
How many times must we
多少次我们不得不
Say it's for the best
说这是最好的选择
And leave truth as the casualty
却让真相成为牺牲品
How many lies must we tell
多少谎言我们必须说
How many lies must we see
多少谎言我们必须看
How many times must we
多少次我们不得不
Say it's for the best
说这是最好的选择
And leave truth as the casualty
却让真相成为牺牲品
How many times must we
多少次我们不得不
Say it's for the best
说这是最好的选择
And leave nothing yeah
最后却一无所有