Fight for Ourselves (Live from the N.E.C.) - Spandau Ballet

Fight for Ourselves (Live from the N.E.C.) (Live) - Spandau Ballet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
So many people so many problems
芸芸众生 问题重重
There in the pretty city lights
在这繁华都市的霓虹下
Where we've thrown it all away
我们已将一切抛诸脑后
Well if life is here before my eyes
若生命此刻就在眼前
Then I find it hard to see
我仍难以看清
How the methods that were told to use
那些教导我们的方式
Are gonna make us free
如何能带来真正的自由
Until then I say
在那之前我要说
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
All through the mystery
穿越重重迷雾
All through the heartache
历经万千伤痛
She's got the only single thing
她拥有我唯一不愿舍弃的珍宝
That I'll never throw away
那是我永远不忍丢弃的念想
Oh if lightning strikes for a second time
若命运闪电再度降临人间
Will you come and pull me through
你可愿渡我穿越荆棘汪洋
Its a battle that we all must make
这是众生必经的生存战役
So show me what to do
请指引我破局的方向
And you said
而你曾说过
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Well theres a feeling growing that is in this land
这片土地上正蔓延着一种情绪
Theres a soul thats burning and its your hand
有一团烈火在你手中燃烧
Everybody weve got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
For ourselves
为自己而战
Oh so many people now
如今有太多的人
Theres so many problems
也有太多的问题
There in the pretty city lights
在这繁华都市的霓虹下
Where we've thrown it all away
我们已将一切抛诸脑后
Well if life is here before my eyes
若生命此刻就在眼前
Then I find it hard to see
我仍难以看清
How the methods that were told to use
那些教导我们的方式
Are gonna make us free
如何能带来真正的自由
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Well theres a feeling growing that is in this land
这片土地上正蔓延着一种情绪
Theres a soul thats burning and its your hand
有一团烈火在你手中燃烧
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
Well there's a feeling growing that is in this land
这片土地上正滋长着一种感受
There's a soul that's burning and it's your hand
有团烈火在燃烧 而它就在你手中
Everybody we've got to fight for ourselves
每个人 我们都必须为自己而战
We've got to fight for ourselves for ourselves
我们必须为自己而战 为自己
Everybody for ourselves
每个人 为自己
Everybody for ourselves
每个人 为自己
Everybody Everybody
每个人 每个人
We've got to fight for ourselves
我们必须为自己而战