Sugar - Sugarcane Jane

Sugar - Sugarcane Jane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sugar girl you taste so fine
甜心女孩 你的味道如此美妙
Sweeter than the honey
比蜂蜜还要甜美
Or the grapes right off the vine
比藤上的葡萄更令人沉醉
Baby don't you do me this way
宝贝 别这样对我
And leave my heart all wrecked here
让我的心支离破碎
In this sad pathetic state
陷入这悲伤可怜的境地
Sugar come on back to me
甜心 回到我身边吧
And take the next train rolling
搭乘下一班归来的列车
Back on down to tennessee
回到田纳西的故乡
Baby I will meet you there
亲爱的我会在那里等你
With a bouquet at the station
手持花束在车站等候
In the best that I can wear
穿着我最体面的衣裳
Somewhere in your rambling days
在你漂泊的岁月里
I must've crossed your mind
我一定曾掠过你心头
Do you ever think about
你可曾想起过
The one you left behind
那个被你遗忘的人
I heard you went to broadway
听说你已登上百老汇舞台
Got your name up in them lights
霓虹灯下闪耀着你的名字
Left me down here praying for you
留我在此夜夜为你祈祷
Each and every night
每个夜晚都不曾停歇
Sugar I heard it from your kin
亲爱的 我从你亲友处得知
You're arriving friday night
你将在周五夜晚归来
And we will fall in love again
我们将重燃爱火
Baby it won't be too soon
宝贝 重逢时刻不会太久
I can't wait to hold you
我迫不及待想拥你入怀
Underneath that summer moon
在那夏夜的月光下
Somewhere in your rambling days
在你漂泊的岁月里
I must've crossed your mind
我一定曾掠过你心头
Do you ever think about
你可曾想起过
The one you left behind
那个被你遗忘的人
I heard you went to broadway
听说你已登上百老汇舞台
Got your name up in them lights
霓虹灯下闪耀着你的名字
Left me down here praying for you
留我在此夜夜为你祈祷
Each and every night
每个夜晚都不曾停歇
Sugar girl you taste so fine
甜心女孩 你的味道如此美妙
Sweeter than the honey
比蜂蜜还要甜美
Or the grapes right off the vine
比藤上的葡萄更令人沉醉
Baby don't you do me this way
宝贝 别这样对我
And leave my heart all wrecked here
让我的心支离破碎
In this sad pathetic state
陷入这悲伤可怜的境地