D. Boon(Album Version) - Uncle Tupelo

D. Boon (Album Version) - Uncle Tupelo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：J. Farrar/J. Tweedy/M. Heidorn

Do you remember remember D Boon
你可还记得D Boon的身影
Part of what he was is a part of me now
他的一部分已融入我的生命
And if you think back where would he be
若时光倒流他会身在何处
Where would I be if time had allowed
若岁月允许我又将去往何方
This isn't written for any one man it's about me
这不是写给某个人的挽歌 而是我的独白
This isn't written for anyone alive just the songs that he sang
这不是写给在世者的诗篇 只为铭记他唱过的歌谣
I've been told that it's a waste of time
总有人说这是虚度光阴
Well so what
但那又如何
Will it be worth mine
这一切是否值得我付出
And if managua's bullets don't fly
即使马那瓜的子弹不再呼啸
Young men still would die for glory
年轻人仍会为荣耀献身
Or for their countries
或是为了他们的祖国
It's just me and Jay
只剩我和Jay
Playing our guitars along with it all
在这一切中弹着我们的吉他
This isn't written for any one man it's about me
这不是写给某个人的挽歌 而是我的独白
This isn't written for anyone alive just the songs that he sang
这不是写给在世者的诗篇 只为铭记他唱过的歌谣
And I'm not old
而我尚未老去
So I've got nothing but time to waste will it be worth mine
唯有大把时光虚掷 不知是否值得