Woodsmoke in the Wind(Album Version) - Michael Martin Murphey

Woodsmoke in the Wind (Album Version) - Michael Martin Murphey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're out tonight with someone new
今晚你与新欢共度良宵
You think I'll stay right here and wait for you
你以为我会留在此地 痴心等待
This time you're wrong I'm almost gone
这次你错了 我即将离去
Walking out the door is all I've got left to do
走出这扇门 是我唯一能做的事
I'm gonna get so lost I'll find myself again
我将迷失自我 只为找回真我
I'm gonna drift away like woodsmoke in the wind
我将如木烟般随风飘散
There's a place I know high up in the snow
我知道一个地方 在那高高的雪地
Waiting for me like a long lost friend
它如久别重逢的老友 正等待着我
And there I'll build a fire as I watch the flame go higher
在那里，我将点燃篝火，看着火焰升腾
And give this heartache time to mend
让时间治愈这颗受伤的心
I'm gonna get so lost I'll find myself again
我将迷失自我 只为找回真我
I'm gonna drift away like woodsmoke in the wind
我将如木烟般随风飘散
Gonna get so lost I'll find myself again
迷失自我，只为重新找回自己
I'm gonna drift away like woodsmoke in the wind
我将如木烟般随风飘散
As I watch the seasons turn I wonder what I've learned
当我看着四季更迭，我思考着所学的教训
I wonder if I'll ever love again
我好奇是否还能再次坠入爱河
Does it always end the same is love a dying flame
难道爱情总是以同样的方式结束 像即将熄灭的火焰
That drifts away like woodsmoke in the wind
像木烟一样在风中飘散
I'm gonna get so lost I'll find myself again
我将迷失自我 只为找回真我
I'm gonna drift away like woodsmoke in the wind
我将如木烟般随风飘散
I'm gonna get so lost I'll find myself again
我将迷失自我 只为找回真我
I'm gonna drift away like woodsmoke in the wind
我将如木烟般随风飘散
Gonna get so lost I'll find myself again
迷失自我，只为重新找回自己
I'm gonna drift away like woodsmoke in the wind
我将如木烟般随风飘散