Window Dreamin’(2003 Remaster) - Chicago

Window Dreamin' (2003 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lookin' out by my window
凝望窗外风景
Thinking 'bout you all the time
思绪全被你占据
Wish you were here with me
多希望你此刻在我身旁
Right here by my side
依偎在我身边
'Cause I'm window window dreamin'
我在窗前痴痴幻想
'Cause I'm window window dreamin'
我在窗前痴痴幻想
Every time I find myself on the road
每当独自踏上旅途
Miss you holdin' me tight
就怀念你紧拥的温暖
Flop down in my easy chair
瘫坐在我的安乐椅上
Makes me feel alright
让我感到些许慰藉
'Cause I'm window window dreamin'
我在窗前痴痴幻想
'Cause I'm window window dreamin'
我在窗前痴痴幻想
Gigs are fun when they're done
演出结束后的欢愉时光
Feel so down act like a clown
却让我忧郁如小丑强颜欢笑
Company's great but when it's late
虽有人相伴 但夜深人静时
I'm lookin' for the phone
我寻找着电话
I feel so alone
却仍感到孤独
Knowin' the way we both feel
深知我们彼此的感受
O know you're always gonna be my friend
我知道你永远是我的挚友
Dig your face Lord it's real
你的面容如此真实
Someday I'm never gonna go again
某天我将不再远行
'Cause I'm window window dreamin'
我在窗前痴痴幻想
'Cause I'm window window dreamin'
我在窗前痴痴幻想
Gigs are fun when they're done
演出结束后的欢愉时光
Feel so down act like a clown
却让我忧郁如小丑强颜欢笑
Company's great but when it's late
虽有人相伴 但夜深人静时
I'm lookin' for the phone
我寻找着电话
I feel so alone
却仍感到孤独
So all alone
这般形单影只
We feel seem and now
此刻我们心意相通
Dream and dream in like a down
梦境沉沉似坠深渊