Once in a Lifetime(2009 Remaster) - Chicago

Once in a Lifetime (2009 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I saw your face
当我凝视你的脸庞
I could feel my heartbeat begin to race
心跳声便如擂鼓般震荡
In the still of the night
在这静谧的夜晚
It was love at first sight
一眼万年的爱恋悄然绽放
Not too long ago
就在不久之前
I was on my own
我还独自彷徨
Never would have known
从未敢奢望
You'd come into my life
你会照亮我的时光
Now you're the love of my life
如今你是我生命挚爱
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
Maybe the last time
或许是最后一次心动
Just the right time to fall in love
恰逢其时的坠入爱河
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
For such a long time
历经漫长等待
I've been waiting for you
我始终为你守候
You were there for me
你曾为我驻足停留
It was there for you
这份爱一直为你等待
We were meant to be
我们命中注定要相遇
Now we're fallin' in love
此刻我们正坠入爱河
Finally fallin' in love
终于坠入爱河
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
Maybe the last time
或许是最后一次心动
Just the right time to fall in love
恰逢其时的坠入爱河
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
For such a long time
历经漫长等待
I've been waiting for you
我始终为你守候
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
Maybe the last time
或许是最后一次心动
Just the right time to fall in love
恰逢其时的坠入爱河
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
For such a long time
历经漫长等待
I've been waiting for you
我始终为你守候
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
Maybe the last time
或许是最后一次心动
Just the right time to fall in love
恰逢其时的坠入爱河
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇
For such a long time
历经漫长等待
I've been waiting for you
我始终为你守候
Once in a lifetime
一生仅此一次的相遇