Remember the Feeling(2009 Remaster) - Chicago

Remember the Feeling (2009 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shadows were hiding what I couldn't see
阴影遮蔽了我无法看清的真相
Out in the dark she was calling to me
夜色中 她向我轻声呼唤
Calling to me with a voice I'd never forget
那令人难忘的声音萦绕耳畔
She was a vision I couldn't believe
她是我不敢相信的幻影
I held her close so that she wouldn't leave
我将她紧拥入怀 唯恐她离去
Suddenly helpless hopelessly falling in love
猝不及防地沉沦 无可救药地坠入爱河
I remember the feeling
我记得那份悸动
I remember the way
我记得那时的模样
She came and wrapped her arms around me
她轻轻拥我入怀
Told me that she cared
诉说她的关怀
Said she'd always be there
承诺永不离开
Taking me places that I've never been
带我去往未曾抵达的彼岸
She had the beauty that comes from within
她拥有源自内心的光芒
Was I just dreaming was it too good to be true
这是梦境还是虚幻的奢望
I was a man all alone in the night
我本是夜色中独行的旅人
She came along and she showed me the light
直到她出现 为我点亮星辰
I was confused then she told me the way
当我迷茫时 她为我指引方向
I was alone and I begged her to stay
孤独无助的我 恳求她留下
She was alive I was caught by the fire
她鲜活如火 我沉沦其中
She brought emotions that filled my desire
她点燃了我内心所有渴望
I should have noticed that something was wrong
我早该察觉 这美好太过虚幻
When I awoke she was gone
梦醒时分 她已消散无踪
I remember the feeling
我记得那份悸动
I remember the way
我记得那时的模样
She came up and wrapped her arms around me
她走近 轻轻将我拥入怀中
Told me that she cared
诉说她的关怀
Said she'd always be there
承诺永远都会在
She was alive I was caught by the fire
她鲜活如火 我沉沦其中
She brought emotions that filled my desire
她点燃了我内心所有渴望
I should have noticed that something was wrong
我早该察觉 这美好太过虚幻
When I awoke I could see that she was gone
当我醒来 发现她已悄然离去
She was gone
她已消失不见
She was gone
她已消失不见