Bustin’ Out (On Funk) - Rick James

Bustin' Out(On Funk) (Single Version) - Rick James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well alright you squares it's time you smoked
嘿 规矩人儿 该来点刺激了
Fire up this funk and let's have a toke
点燃这放克节奏 让我们嗨起来
It'll make you dance and some of everything
它会让你跳舞 让你忘乎所以
Everybody get high sing
所有人都飘起来 放声唱
Bustin' out bustin' out
冲破束缚 尽情释放
Bustin' out bustin' out
冲破束缚 尽情释放
Bustin' out
破茧而出
We're bustin' out of this L seven square
我们要冲破这死气沉沉的牢笼
Freaks like you and I could never funk on there
像你我这样的异类 永远无法融入其中
We're bustin' out everybody come along
我们挣脱束缚 所有人都来加入吧
We're gonna dance on the funk and make love on this song
让我们随着放克起舞 在这首歌里尽情欢爱
We're bustin' out and if everyone agrees
我们冲破枷锁 若你们都认同
Put your hands in the air and sing along with me
举起双手 与我同声歌唱
We're bustin' out on the funk
我们在放克中释放自我
We're bustin' out on some serious funk y'all
我们沉浸在纯粹的放克节奏中
We're bustin' out on the funk
我们在放克中释放自我
We're bustin' out on some serious funk y'all
我们沉浸在纯粹的放克节奏中
Bustin' out bustin' out
冲破束缚 尽情释放
Bustin' out bustin' out
冲破束缚 尽情释放
Bustin' out
破茧而出
We're bustin' out of this serious joint
我们要冲出这沉闷的牢笼
It was too square for me do you get my point
这里太过刻板 你懂我的意思吗
We're bustin' out now we're free from the square
此刻我们挣脱桎梏 远离迂腐
We done braided our hair we don't mind if you stare
编起张扬的发辫 不在乎你们的目光
We're bustin' out and we don't give a damn
我们冲破束缚 无所顾忌
If you don't like our funk then take your stuff and scram
若不爱这节奏 就请收拾离去
We're bustin' out on the funk
我们在放克中释放自我
We're bustin' out on some serious funk y'all
我们沉浸在纯粹的放克节奏中
We're bustin' out on the funk
我们在放克中释放自我
La la la

La la la

La la la

La dee da la dee da la dee
啦 嘀 哒 啦 嘀 哒 啦 嘀
Da da da la da da da

La la la

La la la

La la la

La dee da la dee da la dee
啦 嘀 哒 啦 嘀 哒 啦 嘀
Da da da la da da da

La la la

La la la

La la la

La dee da la dee da la dee
啦 嘀 哒 啦 嘀 哒 啦 嘀
Da da da la da da da

We're bustin out we couldn't wait
我们冲破束缚 迫不及待
And seven just a letter too damn straight
七不过是个字母 简单明了
Now that we're free to communicate
如今我们终于能畅所欲言
That we're all a little stoned and we freak when we're at home
我们都有些飘飘然 在家时尽情放纵
And for me I'm only freak when I'm bustin' out one more time
而我只有在冲破束缚时才会释放真我
And we're all a little stoned and we freak when we're at home
我们都有些飘飘然 在家时尽情放纵
And for me I only freak when I'm bustin' so take that
而我只有在冲破枷锁时才会释放 接招吧
We're bustin' out on the funk
我们在放克中释放自我
We're bustin' out on some serious funk
我们在劲爆放克中冲破束缚
We're bustin' out on some serious funk
我们在劲爆放克中冲破束缚