Ebony Eyes - Rick James

Ebony Eyes - Rick James/Smokey Robinson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oohoohoohooh

Oohoohoohooh

Wind in your hair sun on your skin
微风拂过你的发梢 阳光洒在你的肌肤
You're looking good girl all over again
你如此美丽 让我再次心动
Hey there Miss Brown
嘿 棕肤女孩
I want you to know
我想让你知道
I love you
我爱你
Brown as the sand
如沙般温柔
You're soft as the shore
你如海岸般柔软温存
You're leaving me hungry
却让我心饥饿难耐
I'm crying for more
我渴求更多 泪眼朦胧
Ooh we baby girl you're such a score
亲爱的你如此珍贵难得
And I want you to know that
多想让你明白
You know what girl
亲爱的你可知道
I love you
我爱你
I bet you didn't know that girl
你或许未曾察觉 亲爱的
You didn't know that
你从未知晓
I need you
我多么需要你
Right now baby right now baby
此刻就要 宝贝 此刻就要
And I bet you didn't know
你大概不会明白
That ebony eyes
那双乌木般的眼眸
Oohoohhoooohoohoohoohoohooh

Lips soft and tender ready to speak
朱唇柔软 欲语还休
Her voice says I love you
她的声音诉说着我爱你
And it's making me weak
让我心醉神迷
Hey there little girl
嘿 可爱的女孩
May I just say I love you
请允许我表白心意
Tell 'em how you feel rick
告诉他们你的感受吧 瑞克
Love is the brown skin girl in my eyes
在我眼中 爱就是那位棕色肌肤的女孩
Think it's time that I told you
是时候向你倾诉真心
Don't you realize
难道你不明白
You're such a queen
你是如此高贵
Woman you're such a prize
亲爱的 你是无价珍宝
And I want you to know that
多想让你明白
You know what girl
亲爱的你可知道
I love you
我爱你
And I bet you didn't know that girl
我打赌你从未察觉
You didn't know that
你从未知晓
I need you
我多么需要你
Right now baby right now baby
此刻就要 宝贝 此刻就要
And I bet you didn't know that ebony eyes
你那双深邃眼眸令我沉醉
I love you
我爱你
Ebony eyes oh my
你深邃的眼眸让我心动
I need you woman
我渴望拥有你