Southernmost - The Lucksmiths

Southernmost - The Lucksmiths
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Weekends away
周末逃离的日子
These were the happiest days
曾是最幸福的时光
Ill with thrill of the chase
追逐的兴奋令人沉醉
They'd take a train
他们搭乘列车
Take off Friday for the coast
周五启程前往海岸
In summer they'd go southernmost
夏日里一路向南
Where the sky was swimming pool blue
那里天空如泳池般湛蓝
And the swimming pool was too
泳池也映着同样的蓝
And every single weekend
每个周末时光
They'd dive in at the deep end
他们纵身跃入泳池深处
And come Monday morning
直到周一清晨来临
Their skin still smelled like chlorine
肌肤仍萦绕着氯水气息
Remember when forever seemed just fine
曾以为永恒触手可及
Seen through glasses
透过玫瑰色酒杯
Of rose-coloured wine
醉眼朦胧的往昔
They'd sit up all night talking
他们彻夜倾谈无眠
Now she's sound asleep
此刻她已安然入睡
To the sound of his walkman
耳边是他随身听的旋律
And every single weekend
每个周末时光
The divide between them deepens
他们之间的裂痕愈深
A curse across the kitchen
厨房里弥漫着怨怼
He might still be within spitting distance
他或许仍在触手可及之处
There's only one way to find out
唯有一种方式能知晓答案
Take heart
请振作起来
Take a train
乘上列车
To the coast
驶向海岸
Take heart
请振作起来
Take a train
乘上列车
Southernmost
一路向南
Take heart
请振作起来