Edward， Sandwich Hand - The Lucksmiths

Edward, Sandwich Hand - The Lucksmiths
以下歌词翻译由文曲大模型提供
God he hates the early mornings
他痛恨清晨的早起
And the Monday afternoons
也厌倦周一的午后
He's already looking bored
脸上已写满无聊
He's already looking forward
心里早已开始期待
To Friday evening with his friends
周五夜晚与朋友相聚
It couldn't come too soon
这日子来得太慢
What a terrible way to spend your salad days
青春年华竟如此虚度
Come on
来吧
There must be more to life
生活不该仅止于此
Than cutting corners with the butter knife
不该整日与黄油刀虚度光阴
Sooner or later
终有一日
It'll turn into summer
寒冬终将迎来盛夏
And he's going somewhere far away
他将启程远行
From the eight-hour day
逃离这八小时的牢笼
Nice work if you can forget it
若能忘却便是幸事
He opens up and shuts his eyes
他睁眼闭眼间尽是倦意
Wait and see
静待转机
Daydreaming on the bain-marie
水浴锅旁做着白日梦
From Come On In to Sorry Closed
从"欢迎光临"到"暂停营业"
Clockwatch away the working day
数着时钟熬过工作日
It's lunchtime
午休时分
But sometimes the sun shines
偶尔也有阳光洒落
Come on
来吧
There must be something batter
总该有更美好的事情
Of this fall of paper for the prievite seeker
这叠纸页为孤独追寻者铺展
Sooner or later
终有一日
It'll turn into summer
寒冬终将迎来盛夏
And he's going somewhere far away
他将启程远行
From the crappy cafe
离开这破旧咖啡馆
Sooner or later
终有一日
Sooner or later
终有一日
He'll pack a suitcase
他会收拾行囊
With t-shirts and travel toothpaste
装上T恤和旅行牙膏