Shell of a Man - Enchant

Shell of a Man - Enchant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woke up all alone a bed that's cold and sterile
独自醒来 病床冰冷而陌生
With nothing of my own
身边空无一物
Bombarded and explored by faces unfamiliar
陌生面孔不断闯入视线
Intrusions uncondoned
无端侵扰令人不安
Cruel thoughts in breif but lucid moments
短暂清醒时涌起残酷念头
I'm losing all I've gathered all my years
毕生所得正逐渐消逝
I wonder why these strangers look so sullen
为何这些陌生人神情哀伤
I wonder what I've done to cause their tears
不知自己做了什么惹他们落泪
Swirling in my head scenes and reandom memories
记忆碎片在脑海中盘旋交错
Things I might have said
那些未说出口的话语
Some of them are clear but none of them involving
有些画面清晰如昨 却都与
Those beside my bed
床畔陌生面孔无关
I thought the golden years were for reflecting
曾以为金色年华该用来追忆
I thought I'd teach my grandson how to cast
曾想教孙儿垂钓的技巧
I thought I'd be the fireside storyteller
曾幻想成为炉边讲故事的人
I thought that I would revel in my past
曾深信自己会沉醉于往昔荣光
Waking only to see the shell of a man I used to be
醒来只见昔日躯壳 我已不复从前
Save me I don't want to be a shell of a man
救救我 我不愿沦为空洞的残影
Comfidence autonomy taken for granted till they leave
自信与从容 失去后才懂珍贵
Serenity I counted on was mine for a moment now it's gone
曾拥有的片刻宁静 如今消散如烟
Today I'm not alone
今日我不再独行
She sparks a distant memory
她点燃尘封记忆
Someone I might have known
似曾相识的轮廓
She fills me in on things we did together
她细数我们共度的往昔时光
She says she's loved me since that day we met
她说自相遇那刻起 便已深爱着我
She says that even if I don't remember
她说即便我记忆消散
That she will never let herself forget
她也永远不会遗忘
Waking only to see the shell of a man I used to be
醒来只见昔日躯壳 我已不复从前
Save me I don't want to be a shell of a man
救救我 我不愿沦为空洞的残影
Waking only to see the shell of a man I used to be
醒来只见昔日躯壳 我已不复从前
Save me I don't want to be a shell of a man
救救我 我不愿沦为空洞的残影
Shell of a man
空洞躯壳