Colors Fade - Enchant

Colors Fade - Enchant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The gray light of the morning
晨光熹微泛灰蒙
The blue-green of the sea
碧海翻涌青蓝中
A leaf splashed with color
斑斓浸染的落叶
Falling from a tree
悄然从枝头飘零
The sparkle in a diamond
钻石折射的星芒
The fire of the sun
烈日燃烧的火种
They all seemed much brighter
往昔璀璨皆黯淡
Am I the only one
是否唯我独怆然
To see them
目睹它们
Slowly slip away
缓缓消逝
Something changes
悄然改变
A little day by day
日复一日
Gazing at a rainbow a brilliant vast array
凝望彩虹 绚烂无垠
Staggered by it's beauty saddened by it's modest stay
惊艳其美 哀其短暂
Taken all for granted or innocence betrayed
习以为常 或负纯真
A lesson in mortality eventually every color fades
生命终将褪尽华彩
The blush of a woman
女子脸颊的绯红
The warmth of a touch
触碰时的温存
The novelty of love
爱情初萌的新鲜
Feelings within my clutch
尽在我掌中沉沦
I try to savor
我试图细细品味
But it doesn't taste the same
却再难尝到往昔滋味
Senses numbed and jaded
感官日渐麻木褪色
A little day by day
日复一日
Gazing at a rainbow a brilliant vast array
凝望彩虹 绚烂无垠
Staggered by it's beauty saddened by it's modest stay
惊艳其美 哀其短暂
Taken all for granted or innocence betrayed
习以为常 或负纯真
A lesson in mortality eventually every color fades away
生命终将褪色 如同虹彩消逝的隐喻
Slowly but surely
缓慢却不可逆
As if it were the setting sun
宛若西沉落日
A child comes of age gains life experience
少年历经沧桑 拾取人间阅历
Time gathers innocence and trades it in for wisdom
时光敛尽天真 以智慧作为抵偿
Like walking through the snow
如同漫步雪中
Its purity is stained
纯白终被玷染
Like a shootin' star across the sky
似流星划过天际
Never meant to remain
注定无法停留
Gazing at a rainbow a brilliant vast array
凝望彩虹 绚烂无垠
Staggered by it's beauty saddened by it's modest stay
惊艳其美 哀其短暂
Taken all for granted or innocence betrayed
习以为常 或负纯真
A lesson in mortality eventually every color fades
生命终将褪尽华彩
Colors fade
色彩褪去
Colors fade
色彩褪去
Every color fades
所有色彩终将消逝