Juggling Knives - Enchant

Juggling Knives - Enchant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cornered again
再次陷入困境
I've backed my self in and I'm fresh out of time
我把自己逼入绝境，时间已所剩无几
Too much to deal with lately
最近有太多事情需要处理
I feel like I'm juggling knives
我感觉自己像是在玩命地抛接刀子
I'm predisposed to be composed
我本应保持冷静
But not of late and no time soon
但最近不行，短期内也无法恢复
My list it grows by rows and rows
我的任务清单不断增长
And leads me to an early tomb
最终将我引向早逝的坟墓
Light in my eyes I'm paralyzed
眼前的光芒让我无法动弹
I've had all I can take
我已承受了所有我能承受的
If we get one more drop of rain
如果再有一滴雨落下
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
I've arranged priorities
我重新安排了优先级
Conversely to what I need
却与我真正需要的背道而驰
In haste I grab a plate
匆忙中我抓起一个盘子
And fill it with things I hate
却装满了我不喜欢的东西
Cornered again
再次陷入困境
I've backed my self in and I'm fresh out of time
我把自己逼入绝境，时间已所剩无几
Too much to deal with lately
最近有太多事情需要处理
I feel like I'm juggling knives
我感觉自己像是在玩命地抛接刀子
I'm burning midnight oil
我夜以继日地工作
Or wicks but at both ends
蜡烛两头烧
And now the choice is
而现在面临的选择是
Juggling 9 or dropping 10
在九把刀之间抛接 还是让第十把掉落
Light in my eyes I'm paralyzed
眼前的光芒让我无法动弹
I've had all I can take
我已承受了所有我能承受的
If we get one more drop of rain
如果再有一滴雨落下
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
I'm burning midnight oil
我夜以继日地工作
Or wicks but at both ends
蜡烛两头烧
And now the choice is
而现在面临的选择是
Juggling 9 or dropping 10
在九把刀之间抛接 还是让第十把掉落
Light in my eyes I'm paralyzed
眼前的光芒让我无法动弹
I've had all I can take
我已承受了所有我能承受的
If we get one more drop of rain
如果再有一滴雨落下
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃
This levy is gonna break
这道堤坝将会崩溃