Homespun Love - Keith Urban

Homespun Love - Keith Urban (凯斯.厄本)/The Ranch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You spun your web back a Sunday or two
某个周日你悄然闯入我的心房
I ain't never met nobody
我从未遇见过
Like the likes of you
像你这般的姑娘
You got me preachin' the news
你让我甘愿传颂这美妙际遇
You turned down my road and decided to stay
你驻足在我的生命小径不愿离去
And I took a shine to your hair
我沉醉你发梢的微光
And your hillbilly ways
与你淳朴的山野模样
And how you kiss on my face
还有你印在我脸庞的轻吻
I got a bone deep feelin'
我感受到灵魂深处的悸动
You're the start of the good ole days
你是美好时光的开端
Well I still remember
我依然清晰记得
You came by my trailer
你带着乡村风情
With chicken and some homemade wine
提着炸鸡和家酿葡萄酒来到我的房车前
The dogs got to barkin'
狗儿们开始欢吠
When we got the sparkin'
当我们擦出火花时
We almost set the house on fire
差点把整个房子都点燃
Well I got a big heapin' helpin'
我得到了一大堆
Of the stuff I get a hankerin' for
让我魂牵梦萦的东西
But honey your homespun love
但亲爱的 你质朴的爱
Just keeps me comin' back for more
总让我一次次回到你身边
I like the flamingos you stuck in your yard
我喜欢你院子里插着的火烈鸟
And I like the notions you stick in my head and my heart
也喜欢你在我脑海和心里种下的念头
Yeah and how you fix on my car
还有你修好我车的样子
Well I reckon I'm lucky you're everything I need so far
我想我很幸运 你就是我所需的一切
Well I still remember
我依然清晰记得
You came by my trailer
你带着乡村风情
With chicken and some homemade wine
提着炸鸡和家酿葡萄酒来到我的房车前
The dogs got to barkin'
狗儿们开始欢吠
When we got the sparkin'
当我们擦出火花时
We almost set the house on fire
差点把整个房子都点燃
Well I got a big heapin' helpin'
我得到了一大堆
Of the stuff I get a hankerin' for
让我魂牵梦萦的东西
But honey your homespun love
但亲爱的 你质朴的爱
Just keeps me comin' back for more and more
让我一次次情不自禁地回来
But honey your homespun love
但亲爱的 你质朴的爱
Just keeps me comin' back for more
总让我一次次回到你身边