回転 - CIVILIAN

回転 - CIVILIAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Lyu:Lyu

作曲：Lyu:Lyu

なぁもう気が付いたろ
喂 你早就察觉到了吧
愛だと思ってたものは
曾以为是爱的东西
自意識が無精卵と
不过是自我意识与惰性
勝手に繋がってただけで
擅自连结而成的产物
誰もが容易い事さえ
就连众人眼中轻而易举之事
一々躊躇う出来損ないです
我也要一一踌躇的残次品
通過駅 肉の壁
过路车站 血肉之墙
仄暗い妄想だけが取り柄
唯有晦暗妄想堪称特长
霧のかかる頭も
被迷雾笼罩的头脑也好
有る筈無い光も
本不该存在的光芒也罢
もうどうでも良いから
反正都已经无所谓了
普通の心をくれよ
请赐予我平凡的心灵吧
廻る 廻る 僕らの世紀は
旋转 旋转 我们的世纪
とっくにもう終わっていたんだ
其实早就已经终结了啊
取り返しがつかなくなって
等到一切都无法挽回时
そんなものを渡されたって
才将那种东西交予我手中
沈む 沈む 感情の海で
沉沦 沉沦 在情感的海洋中
縋れるものは全部縋ってきた
将能抓住的东西全都紧握
そして誰もいなくなった時
当所有人都消失殆尽时
回転はスピードを増す
旋转开始逐渐加速
他人の笑ってる顔に
每当看见他人欢笑的面容
殺意を覚えるくらいに
甚至萌生出杀意的程度
人の感情が苦痛です
人类的感情令我痛苦不堪
って言ったら誰も居なくなって
说出这句话后便无人相伴
廻る 廻る 僕らの世紀は
旋转 旋转 我们的世纪
とっくにもう終わっていたんだ
其实早就已经终结了啊
取り返しがつかなくなって
等到一切都无法挽回时
そんなものを渡されたって
才将那种东西交予我手中
沈む 沈む 感情の海で
沉沦 沉沦 在情感的海洋中
縋れるものは全部縋ってきた
将能抓住的东西全都紧握
そして誰もいなくなった時
当所有人都消失殆尽时
回転はスピードを増す
旋转开始逐渐加速