WASABI GREEN - 福原美穂

WASABI GREEN - 福原美穂 (Fukuhara Miho)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：EMI MARIA

曲：mabanua

Baby I don't wanna waste our time yeah
宝贝 我不想浪费我们的时光
お願い同じ気持ちだと言って
求求你 告诉我你也有同样的心情
Wasabi Greenの瞳で
用山葵绿般的眼眸
私だけを見ていて
只专注地凝望着我
呆れるほど
让我难以置信的是
I'm in love with you yeah
我竟如此深爱着你
土曜日の午後
周六慵懒的午后
コインランドリー
在自助洗衣店里
乾燥機の洗剤の香り
烘干机飘散着洗涤剂的香气
What are we gonna do?
我们该何去何从
君を後ろから抱きしめて
从背后紧紧拥抱着你
2人の未来を想った
幻想着属于我们的未来
I wanna marry you tonight
今夜就想与你共结连理
I love the way you call my name
我沉醉于你轻唤我名的声线
(可愛い発音で)
(用可爱的发音方式)
見慣れた景色だって
即便是司空见惯的风景
(君とならI feel fresh)
(只要有你就充满新鲜)
全然違う場所と
我们诞生在不同的时空
違う時間に生まれた
却能在此刻相知相守
君と今を生きられる奇跡を
这是多么不可思议的奇迹
Baby I don't wanna waste our time yeah
亲爱的 我不愿虚度彼此光阴
お願い同じ気持ちだと言って
请对我说你怀揣同样的心意
Wasabi Greenの瞳で
用山葵绿般的清澈双眸
私だけを見ていて
只为我一人停留视线
呆れるほど
让我目眩神迷的是
I'm in love with you yeah
我竟如此为你倾心
La La La La La La La Love
啦 啦 啦 啦 啦 啦 爱
La La La La La La La Love
啦 啦 啦 啦 啦 啦 爱
He likes sushi with wasabi
他总爱蘸着山葵吃寿司
見た目とは正反対
与冷峻外表截然不同
My life without you
每当想到没有你的世界
なんて考えるだけで
就如同被遗弃在
刺激のない世界に
毫无生气的荒芜之地
取り残されたみたい
让人窒息的孤寂
I wanna marry you tonight
今夜就想成为你的新娘
喧嘩の時でさえ
纵使偶尔会有争执分歧
(可愛い発音で)
(用可爱的发音方式)
価値観の違いだって
纵然理念不尽相同
(君とならI feel fresh)
(只要有你就充满新鲜)
全然違う場所と
我们诞生在不同的时空
違う時間に生まれた
却能在此刻相知相守
君と今を生きられる奇跡を
这是多么不可思议的奇迹
Baby I don't wanna waste our time yeah
亲爱的 我不愿虚度彼此光阴
お願い同じ気持ちだと言って
请对我说你怀揣同样的心意
Wasabi Greenの瞳で
用山葵绿般的清澈双眸
私だけを見ていて
只为我一人停留视线
呆れるほど
让我目眩神迷的是
I'm in love with you yeah
我竟如此为你倾心
Baby I don't wanna waste our time yeah
亲爱的 我不想浪费宝贵时光
君の笑顔を見るたび
每次看见你的笑容
I feel like I'm in heaven
都仿佛置身天堂
わさび色の瞳で
用山葵绿般的瞳仁
私だけを見ていて
只为我一人流转目光
呆れるほど
让我难以置信的是
I'm in love with you yeah
我竟如此深爱着你
呆れるほど
让我目眩神迷的是
I'm in love with you yeah
我竟如此为你倾心
呆れるほど
让我难以置信的是
I'm in love with you yeah
我竟如此深爱着你
呆れるほど
让我目眩神迷的是
I'm in love with you yeah
我竟如此为你倾心