Last Song - The Cardigans

Last Song - The Cardigans (羊毛衫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The night she died in the rented room
那个夜晚，她在租来的房间里逝去
As the whole town was sleeping
当整个小镇都沉睡之时
She held her breath like a star in bloom
她屏住呼吸 如绽放中的星辰
Could burn down tomorrow
仿佛明日便将燃尽
The summer breeze was caressing me
夏日微风轻抚着我的脸庞
As i walked through the market
当我漫步穿过市集
The golden light of a friend beside
身边友人那道金色光芒
Had died out for good
已然彻底消逝
No nothing can amaze me
世间再无惊奇
Cause everything's behind me
因为一切都已成往事
No nothing else can please me
再无欢愉能入我心
Since all i had been said free
因我过往皆已释怀
The night before in the dining room
就在前一晚的餐厅里
I recall it now
我此刻仍清晰忆起
She said "i feel for you my friend
她曾说“我为你感到心疼，我的朋友
Cause i'll soon be leaving"
因为我很快就要离开了”
The autumn comes just like other years
秋日依旧，如往年般降临
But i won't see the signs
可我已无心留意其景
The sun above's sowing magic seeds
烈日当空，播撒奇妙的种子
But it wants someone back
可它只盼故人归来
No nothing can amaze me
世间再无惊奇
'Cause everything's behind me
因所有美好，皆已成过往
No nothing else can please me
再无欢愉能入我心
Since all I had been said free
自所有珍视，皆已随风而去