Celia Inside(Short Version) - The Cardigans

Celia Inside (Short Version) - The Cardigans
以下歌词翻译由微信翻译提供
You don't want the sun to shine in
你不想让阳光照进来
So you turn the curtains down
所以你把窗帘拉下来
Your eyes still don't show me a thing
你的眼神依然无法让我明白
And you don't feel it's sunny outside
你不觉得外面阳光明媚
You don't want no joy for a while
你暂时不想要欢乐
But you stay up late at night
可你深夜辗转反侧
It hurts you that she's still alive
她还活着你很伤心
So you'll raise flowerbeds inside
所以你会在我的心里种起一片花坛
But she she won't get bothered at all
但她不会被打扰
She's just watching the water at fall
她只是看着秋天的流水
So you should give them just what they need
所以你应该给他们需要的一切
Water and poetry
如水如诗
Cause she will not bother at all
因为她根本不会费心
She's just watching the water at fall
她只是看着秋天的流水
You should give them just what they need
你应该给他们需要的一切
Cause she will not bother at all
因为她根本不会费心
But you won't say you're not adored by her beauty
可你不会说你不喜欢她的美貌
Celia inside
Celia在里面
You don't want to feel her at all
你根本不想体会她的心情
But who's that fellowman of hers
但她的那个男朋友是谁
With who your dear celia moved
你亲爱的Celia和谁搬走了
And they'll sleep happily inside
他们会幸福地睡在里面
But she she won't get bothered at all
但她不会被打扰
She's just watching the water at fall
她只是看着秋天的流水
So you should give them just what they need
所以你应该给他们需要的一切
Water and poetry
如水如诗
Cause she will not bother at all
因为她根本不会费心
She's just watching the water at fall
她只是看着秋天的流水
So you should give them just what they need
所以你应该给他们需要的一切
Cause she will not bother at all
因为她根本不会费心
But you won't say you're not adored by her beauty
可你不会说你不喜欢她的美貌
And her purity
她的纯洁
And her lovely
她的可爱
Celia inside
Celia在里面
Celian inside
内心深处是Celian