できたてEvo! Revo! Generation! - Triad Primus

できたてEvo! Revo! Generation! (新鲜出炉Evo! Revo! Generation!) - Triad Primus

詞：三重野瞳

曲：BNSI（kyo）

小さく前ならえ！
稍稍向前看吧！
詰め込んだ気持ちが
被填满的心情
前にも後ろにも
从身体的前后
ほら弾け飛びそぅ…
就快要弹飞出来
ホントは飛び出したいっ
其实更想要顺势飞向天际
トキメキの原石
心动的原石
準備はもう完了
已经准备完毕
無敵ステキ予感
有一种无敌美妙的预感
Feelin'☆

目の前にあるのは
在眼前的是
未知への扉
那通向未知的门扉
君も
你也来
僕も
我也来
みんな
大家一起
おいでよ C'mon!
跟上吧 来啊
できたてエボリュ〜！
新鲜出炉Evo！
レボリュ〜！
Revo！
ジェネレーション
Generation
ハジメマシテ
初次见面
Baby my dream

こみあげ
涌上心头
Melody Start line

楽しすぎ！
是多么有趣！
キュンとしちゃう
心潮澎湃
新しい世界へと
向着崭新的世界
Cut in して
进发
夢がデビューする
梦想的初次登台
よろしくっ （はぁい！）
请多多指教 好的！
ビクビク怖がって
害怕着恐惧着
ハートのジッパー閉めちゃ
关闭了心门
笑顔も巻き込んで
将笑容也收起来
動けなくなっちゃうんだ
变得动弹不得
慣れド真ん中
渐渐习惯舞台正中央
主役のスポットライト
聚光灯下的主角
今日も
今天也是
明日も
明天也是
目指せ
目标是
次の Shining!
下一次的闪耀！
できたてエボリュ〜！
新鲜出炉Evo！
レボリュ〜！
Revo！
ごいっションに！
大家一起来！
オテヲドウゾ
请举起你们的双手
Special audience

もりあげ
高举双手
Rank up Jump up

走り出す！
奔跑起来！
はしゃいじゃうよ！
令人兴奋！
不安から期待へと
让不安从期待中
Fade in する
渐渐消失
乙女デビューです
少女的初次登台
よろしくっ （ども！）
请多多关照 好的！
君の声が 読んでいる
你的声音在读着什么
聞こえる
我听见了
朝も
在清晨
夜も
在夜晚
音で
满满地
満ちてく さあ…歌おう
都是你的声音 来吧 一起唱吧
できたてエボリュ〜！
新鲜出炉Evo！
レボリュ〜！
Revo！
ジェネレーション
Generation
育てましょう
让他长大吧
Little my dream

突撃
冲锋
Music Making

今だけの
只存在于此刻的
胸の温度
内心的温度
新しい
向着崭新的
世界へと
世界
Cut in して
进发
未来デビューだよ
未来的登台表演
よろしくっ （はぁい！）
也请多多指教 好的！