Running in Place (Niki Am) - Hawthorne Heights

Running in Place (Niki Am) - Hawthorne Heights
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dead lights and empty bottles
熄灭的灯光与空荡的酒瓶
Another year is hard to swallow
又一年苦涩难以下咽
Let's build it up just to break it down
我们筑起高塔只为亲手推倒
Let's build it up just to break it down again
我们重建一切只为再度摧毁
Foreign lands and inner struggles
异乡漂泊与内心挣扎
Your demands have gotten shallow
你的期许已变得浅薄
Let's build it up just to break it down
我们筑起高塔只为亲手推倒
Let's build it up just to break it down again
我们重建一切只为再度摧毁
Cut the cord I can make it on my own
斩断牵绊 我独自也能活得很好
You never mattered any way
你从来就不重要
When I lost you I found my place
失去你后 我找到了归宿
But I can't get you from my clothes
却抹不去你残留的气息
I'll never stand outside your window
再不会在你窗前徘徊
You never mattered any way
你从来就不重要
When I lost you I found my place
失去你后 我找到了归宿
But I can't get you from my clothes
却抹不去你残留的气息
I'll never stand outside your window
再不会在你窗前徘徊
Below the soil and the dirt
泥土与尘埃之下
Are all my friends and half my heart
长眠着我挚友与半颗心脏
My family's gone and all that's left
家人都已离去 所剩唯有
Is this stupid song and a hole in my chest
这首笨拙的歌 和胸口的空洞
Well I'm still here and I'm still breathing
但我仍在这里 仍在呼吸
This half of my heart is hardly beating
这半颗心几乎不再跳动
She keeps repeating all that she needed
她不断重复着所有她需要的
But I don't care I like this distance
但我不在乎 我喜欢这样的距离
Cut the cord I can make it on my own
斩断牵绊 我独自也能活得很好
You never mattered any way
你从来就不重要
When I lost you I found my place
失去你后 我找到了归宿
But I can't get you from my clothes
却抹不去你残留的气息
I'll never stand outside your window
再不会在你窗前徘徊
You never mattered any way
你从来就不重要
When I lost you I found my place
失去你后 我找到了归宿
But I can't get you from my clothes
却抹不去你残留的气息
I'll never stand outside your window
再不会在你窗前徘徊
Let's build this up just to break break break it down
筑起高塔只为亲手摧毁
Let's build this up just to break break break it down
筑起高塔只为亲手摧毁
All my friends are gone
故交零落尽
And they're not coming back again
皆成永不归的旧梦
Let's build this up just to break break break it down
筑起高塔只为亲手摧毁
All my friends are gone
故交零落尽
And they're not coming back again
皆成永不归的旧梦
All my friends are gone
故交零落尽
And they're not coming back again
皆成永不归的旧梦
All my friends are gone
故交零落尽
And they're not coming back again
皆成永不归的旧梦
You never mattered any way
你从来就不重要
When I lost you I found my place
失去你后 我找到了归宿
But I can't get you from my clothes
却抹不去你残留的气息
I'll never stand outside your window
再不会在你窗前徘徊
You never mattered any way
你从来就不重要
When I lost you I found my place
失去你后 我找到了归宿
But I can't get you from my clothes
却抹不去你残留的气息
I'll never stand outside your window
再不会在你窗前徘徊