Caught Up In You - 38 Special

Caught Up In You - 38 Special

Written by：Don Barnes/Jeff Carlisi/James Peterik/Frank Michael Sullivan

I never knew there'd come a day
我从未想过会有这一天
When I'd be sayin' to you
当我对你说
Don't let this good love slip away
不要让这份美好的爱情溜走
Now that we know that it's true
既然我们知道那是真的
Don't don't you know the kind of man I am
你还不清楚我是什么样的人吗
No said I'd never fall in love again
不 告诉自己再也不会如此深爱一个人
But it's real and the feeling comes shining through
但是这是如此真实 这感觉如此强烈
So caught up in you little girl
所以我爱上了你 我的小女孩
And I never did suspect a thing
我从未如此坚信一件事
So caught up in you little girl
所以我爱上了你 我的小女孩
That I never want to get myself free
我从来不想让自己无拘无束
And baby it's true
宝贝 这是真的
You're the one
你是我的唯一
Who caught me baby you taught me
谁让我如此痴迷 宝贝 是你教会我爱
How good it could be
它是这样美好
It took so long to change my mind
我花了这么久来改变我的想法
I thought that love was a game
我曾以为爱情就像一个游戏
I played around enough to find
但当我置身其中 我才发现
No two are ever the same
它们并无丝毫相同之处
You made me realized the love I missed
你让我意识到我曾错过的爱
So hot love I couldn't quite resist
我无法抗拒这热情似火的爱恋
When it's right the light just comes shining through
它是正确的爱 正确的爱 就像闪烁的光芒
So caught up in you little girl
所以我爱上了你 我的小女孩
You're the one that's got me down on my knees
你是唯一一个让我臣服的人
So caught up in you little girl
所以我爱上了你 我的小女孩
That I never want to get myself free
我从来不想让自己无拘无束
And baby it's true
宝贝 这是真的
You're the one
你是我的唯一
Who caught me baby you taught me
谁让我如此痴迷 宝贝 是你教会我爱
How good it could be
它是这样美好
Fill your days and your nights
我会日日夜夜与你在一起
No need to ever ask me twice
你无须再问我一遍
Oh no
不
Whenever you want me
无论何时你需要我
And if ever comes a day
如果有一天
When you should turn and walk away oh no
你转身离我而去 不
I can't live without you
没有你 我无法活下去
So caught up in you
我爱上了你
Yeah yeah yeah

And if ever comes a day
如果有一天
When you should turn and walk away oh no
你转身离我而去 不
I can't live without you
没有你 我无法活下去
So caught up in you little girl
我爱上了你 我的小宝贝
You're the one that's got me down on my knees
你是唯一一个让我臣服的人
So caught up in you little girl
我爱上了你 我的小宝贝
That I never want to get myself free
我从来不想让自己无拘无束
And baby it's true
宝贝 这是真的
You're the one
你是我的唯一
Who caught me baby you taught me
谁让我如此痴迷 宝贝 是你教会我爱
How good it could be little girl
它是这样美好 我的小宝贝
You're the one that's got me down on my knees
你是唯一一个让我臣服的人
So caught up in you little girl
我爱上了你 我的小宝贝
That I never want to get myself free
我从来不想让自己无拘无束
And baby it's true
宝贝 这是真的
You're the one
你是我的唯一
Who caught me and taught me
谁让我如此痴迷 教会我爱
You got me so caught up in you
你让我对你情根深种 痴情不悔