Rave Together!!! - SUPER☆GiRLS

Rave Together!!!
狂欢同行!!!
作詞：BOUNCEBACK
作词：BOUNCEBACK
作曲：大西克巳

歌∶SUPER ☆ GiRLS
演唱∶SUPER☆GiRLS
Oh Yes! 声を聴かせてよ
Oh Yes! 让我听见你的声音
Oh Yes! キミのテンション
Oh Yes! 你那高涨的情绪
Oh Yes! もっと聴かせてよ
Oh Yes! 让我聆听更多吧
Oh Yes! 繋がりたい
Oh Yes! 渴望心意相通
グレーな気分 脱ぎ捨てShowtime
甩开灰色心情 此刻秀出风采
お楽しみはこれからだ
真正的欢乐即将到来
モヤモヤしちゃう タメライなんて
犹豫迟疑的借口
キミはきっと 似合わない
完全不符合你的风格
ビートの波 飛び込んで
跃入跃动的音浪
心はもうミラーボール
心已化作旋转镜球
ハジけたとこ 魅せてよ ギラギラさせて
展现最狂野的姿态 绽放耀眼光芒
超絶Party 踊り明かそう
绝顶派对 舞动到天明
みんなでSay Yeah! 盛り上がろう
齐声欢呼 点燃热情
超絶Party 楽しまなきゃ
绝顶派对 若不尽情享受
始まんない Yes! Together
就算不上开始 Yes!携手同行
Oh Yes! 声を聴かせてよ
Oh Yes! 让我听见你的声音
Oh Yes! キミのテンション
Oh Yes! 你那高涨的情绪
Oh Yes! もっと聴かせてよ
Oh Yes! 让我聆听更多吧
Oh Yes! 繋がりたい
Oh Yes! 渴望心意相通
好奇心が チケットShowtime
好奇心就是入场券 狂欢秀场
とっておきのカルナバル
专属我们的嘉年华
いつもと違う 自分になって
换上不同以往的装扮
ハメはずして いいんじゃない?
尽情放纵又有何不可
音のシャワーを浴びたら
沐浴在音浪的洗礼中
ウズウズしちゃうお年頃
青春悸动的心跳加速
頭ん中キラキラ ときめきパーリーナイ
脑海闪耀星辉 心跳派对准时开场
超絶Party 踊り明かそう
绝顶派对 舞动到天明
みんなでSay Yeah! 盛り上がろう
齐声欢呼 点燃热情
超絶Party ココにおいで
绝顶派对 快加入这里
私達とRave Together!
与我们一同狂欢同行
ビートの波 飛び込んで
跃入跃动的音浪
心はもうミラーボール
心已化作旋转镜球
ハジけたとこ 魅せてよ ギラギラさせて
展现最狂野的姿态 绽放耀眼光芒
超絶Party 踊り明かそう
绝顶派对 舞动到天明
みんなでSay Yeah! 盛り上がろう
齐声欢呼 点燃热情
超絶Party 楽しまなきゃ
绝顶派对 若不尽情享受
始まんない Yes! Together
就算不上开始 Yes!携手同行
超絶Party 踊り明かそう
绝顶派对 舞动到天明
みんなでSay Yeah! 盛り上がろう
齐声欢呼 点燃热情
超絶Party ココにおいで
绝顶派对 快加入这里
私達とRave Together!
与我们一同狂欢同行
Oh Yes! 声を聴かせてよ
Oh Yes! 让我听见你的声音
Oh Yes! キミのテンション
Oh Yes! 你那高涨的情绪
Oh Yes! もっと聴かせてよ
Oh Yes! 让我聆听更多吧
Oh Yes! 繋がりたい
Oh Yes! 渴望心意相通
Oh Yes! 声を聴かせてよ
Oh Yes! 让我听见你的声音
Oh Yes! キミのテンション
Oh Yes! 你那高涨的情绪
Oh Yes! もっと聴かせてよ
Oh Yes! 让我聆听更多吧
Oh Yes! 繋がりたい
Oh Yes! 渴望心意相通