Barely Hanging On - A-Ha

Barely Hanging On - A-Ha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Waaktaar Savoy/Magne Furuholmen/Morten Harket

I used to be so sensible on my own
曾经的我独立清醒 从容不迫
Now I'm so sensitive it's a joke
如今敏感得像个笑话 不堪一击
I'm getting by on decibels like a **
靠着喧嚣度日 如同依赖药物
And greet every brand
面对每个崭新黎明
New day with a shrug
只剩麻木的耸肩
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I used to be so comfortable in a suit
曾经西装笔挺的我多么从容
Almost presentable next to you
站在你身边也毫不逊色
I used to be so confident in a crowd
曾在人群中谈笑自若
Now I can't say my own name aloud
如今却连名字都说不出口
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
And now I guess you're
而现在我猜你
Wondering why
一定在疑惑
We never could see eye to eye
为何我们总是意见相左
Oh but never mind
不过算了
And now I guess it's hard to see
现在连我自己都看不清
What has gotten into me
究竟是什么占据了我
Oh but never mind
不过算了
Oh but never mind
不过算了
Oh but never mind
不过算了
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
So barely hanging on
如此勉强支撑着
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠
I'm barely hanging on
我摇摇欲坠