If You’re Gonna Cry - Shakin’ Stevens

If You're Gonna Cry - Shakin' Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you're gonna cry
若要落泪
Cry over me
请为我哭泣
Cry for love
为那份爱而泣
That want you to be
那渴望拥有你的爱
But if you're gonna lie
但若要欺骗
Don't lie to me
请别对我撒谎
I won't be a fool again
我不愿再做痴愚之人
I was your first love
我曾是你最初的爱恋
It was your last
这是你最后的机会
Now that he's left you
既然他已离你而去
Don't look for the past
别再沉溺过往
Cause that could never be
因为那已无法挽回
That I am gonna dry the tears
我不会为你拭去
You never cried for me
你从未为我流过的泪
If you're gonna cry
若要落泪
Cry over me
请为我哭泣
Cry for love
为那份爱而泣
That want you to be
那渴望拥有你的爱
But if you're gonna lie
但若要欺骗
Don't lie to me
请别对我撒谎
I won't be a fool again
我不愿再做痴愚之人
Don't think I'm still around
别以为我仍在原地
Because he let you down
因他让你失望
Cause that's a dream
那不过是幻梦一场
That won't come true
那终将化为泡影
There will be no brand new start
不会有崭新的开始
Because he broke your heart
因为他伤透了你的心
The way I was broken over you
就像我曾为你心碎
If you're gonna cry
若要落泪
Cry over me
请为我哭泣
Cry for love
为那份爱而泣
That want you to be
那渴望拥有你的爱
But if you're gonna lie
但若要欺骗
Don't lie to me
请别对我撒谎
I won't be a fool again
我不愿再做痴愚之人
Don't say your heart is free
莫说你心无牵挂
Don't make I'm gonna dry
休想让我拭去
The tears you never cried for me Ooohh
你从未为我流过的泪 呜
If you're gonna cry
若要落泪
Cry over me
请为我哭泣
Cry for love
为那份爱而泣
That want you to be
那渴望拥有你的爱
But if you're gonna lie
但若要欺骗
Don't lie to me
请别对我撒谎
I won't be a fool again
我不愿再做痴愚之人
OoohOoooh

If you're gonna cry
若要落泪
Cry over me
请为我哭泣
Cry for love
为那份爱而泣
That want you to be
那渴望拥有你的爱
But if you're gonna lie
但若要欺骗
Don't lie to me
请别对我撒谎
I won't be a fool again
我不愿再做痴愚之人
SooOooh
呜呼
If you're gonna cry
若要落泪
Cry over me
请为我哭泣
Cry for love
为那份爱而泣
That want you to be
那渴望拥有你的爱
But if you're gonna lie
但若要欺骗
Don't lie to me I won't be a fool again
别欺骗我 我不会再当傻瓜
SooOooh
呜呼
If you're gonna cry
若要落泪
Cry over me
请为我哭泣
Cry for love
为那份爱而泣
That want you to be
那渴望拥有你的爱
But if you're gonna lie
但若要欺骗
Don't lie to me
请别对我撒谎
I won't be a fool again
我不愿再做痴愚之人