Lost Like This(Album Version) - Oingo Boingo

Lost Like This - Oingo Boingo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm standing all alone out in the pouring rain

And though it really isn't like me to complain
虽然我并不喜欢抱怨
I think I'm getting used to it
但我想我正在习惯这一切
I feel happy and I also feel bad
我感到幸福，同时也感到难过
I've never been here but somehow I think I have
我从未到过这里，却又感觉似曾相识
But I'm getting used to it
但我正在适应它
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
But I wouldn't be happy anywhere else
但我在其他地方都不会感到快乐
Nobody to tell us what to do all by ourselves
没有人告诉我们该做什么 我们只能靠自己
Don't know how I got here and I don't know
不知道我是怎么来到这里的 也不知道
Why I stay
为什么我留下来
The poets all around are laughing in their graves
诗人们都在他们的坟墓里大笑
Must be something that I said
一定是因为我说了什么
This place is not like anything I've seen before
这个地方与我之前见过的任何地方都不同
The spirits move around the houses have no doors
灵魂在四处游荡 房屋没有门
But I'm getting used to it
但我正在适应它
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
But I wouldn't be happy anywhere else
但我在其他地方都不会感到快乐
Nobody to tell us what to do all by ourselves
没有人告诉我们该做什么 我们只能靠自己
Isn't this a fine hello
这不是一个美好的问候吗
I wish I hadn't seen you go
我希望没有看到你离开
It's always been a bitter pill
这始终是一粒苦药
The broken mirror's broken still
破碎的镜子依然破碎
The letters never made the post
那些信从未寄出
A thousand more I never wrote
还有千言万语未曾写下
And here on dark unfriendly streets
在这陌生而冷漠的街道上
I find the comfort that I seek
我找到了内心的慰藉
And I'm happy and I'm happy
我感到幸福，我感到幸福
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
But I wouldn't be happy anywhere else
但我在其他地方都不会感到快乐
Nobody to tell us what to do all by ourselves
没有人告诉我们该做什么 我们只能靠自己
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
I've never been lost like this
我从未如此迷茫过
But I wouldn't be
但我不会因此困扰