Bloom of Psychedelia - SOUND HOLIC

Bloom of Psychedelia - SOUND HOLIC/709sec.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
花開け舞い散る幻想よ
绽放吧 飘舞散落的幻想啊
何を讃えよう？
究竟该赞颂什么？
誰を送り出そう？
又该为谁饯行？
満ち足りた現実の檻を超えて
超越这充盈的现实牢笼
どこまで時を侵せるだろう？
能将时光侵蚀至何等境地？
目が眩むほどの閃きで
用令人目眩的闪光
叫びたいのさ踊りたいのさ
想要呐喊 想要起舞啊
色とりどりの運命に
在这五彩斑斓的命运中
We are livin' with the blooms
我们与繁花共生
鮮やかな詩携えて
携着绚丽诗篇
虹の果て目指せば
若以虹之彼端为目标
We are reachin' for the truth
我们将触及真实
果てしない空ときめきの
无尽天空与悸动的色彩
彩が染めるのさ
将尽染苍穹
咲き誇れ取り留めない愛よ
盛放吧 永不停息的爱啊
風の乱れが誘う不可思議で
被纷乱之风引向不可思议之地
解き放て閉ざされた答え
释放被禁锢的答案
闇の向こうにそれは隠されてる
它始终潜藏在黑暗彼端
可笑しくなるほど綺麗だね
美丽得近乎荒诞呢
掴みたいのさ刻みたいのさ
想要紧握 想要铭刻啊
一度限りの奇蹟を
这场仅有一次的奇迹
We are livin' with the blooms
我们与繁花共生
哀しげな詩
将哀伤的诗篇
掻き消して幻の場所まで
尽数抹去直至幻境深处
We are reachin' for the truth
我们将触及真实
翔け抜ける空煌きで
穿越辉耀闪耀的天空
焦がしても構わない
纵使焦灼也无妨
Oh what a great bloom of psychedelia
哦 这迷幻之花的盛大绽放
We have to get over just nightmare
我们必须跨越那仅仅是噩梦的阻碍
And but desperate dance
但绝望的舞步依旧
You know you don't bounce to bounce
你明知无需随波逐流
This time's bullet
此刻的子弹
Everything must be broken down
必将击碎一切桎梏
Gettin' down we call it upside down
堕入深渊我们称其为颠覆
We don't think to be controlled by somebody else
绝不接受任何人的操控
I wanna know when I can get to the place
渴望知晓何时能抵达应许之地
枯れることなき花の中で
在永不凋零的花海中
信じたいのさ夢みたいのさ
想要相信 想要憧憬啊
解き放たれた明日を
那被解放的明日
We are livin' with the blooms
我们与繁花共生
鮮やかな詩携えて
携着绚丽诗篇
虹の果て目指せば
若以虹之彼端为目标
We are reachin' for the truth
我们将触及真实
果てしない空
无尽天空
ときめきの彩が染めるのさ
终将被悸动的色彩浸染
We are livin' with the blooms
我们与繁花共生
We are reachin' for the truth
我们将触及真实
ありふれた愚かさが唄うのさ
就让这司空见惯的愚昧高歌吧