嵐の勇者（ヒーロー） - FictionJunction YUUKA

嵐の勇者（ヒーロー） - 南里侑香 (なんり ゆうか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶横山武

曲∶樫原伸彦

襲いかかる犯罪(バイオレンス)怪しい黒い影
袭来的犯罪（暴力） 那可疑的黑影
月明かりの街を誰かが狙ってる
在月光笼罩的街道 有人正暗中窥伺
勝ち取るのさVICTORY平和を守るため
定要夺取胜利 只为守护和平
ありったけの勇気ハートに灼きつけて
将满腔的勇气 铭刻于炽热心脏
銀の翼に希望(のぞみ)乗せたら
银翼承载希望之时
夜を越えて走り出そう
便穿越黑夜 全力奔驰吧
GET AWAY!!いつか
冲出去吧！！终有一日
悪が滅びるまで
直到邪恶彻底溃败
たとえこの生命が燃え尽きても
哪怕此身生命之火 燃尽成灰
GET AWAY!!そうさ
冲出去吧！！正是如此
誰も止められない
任谁都无法阻挡
正義の力が嵐を呼ぶのさマイトガイン
正义之力将掀起风暴 勇者特急
命がけの戦闘(バトル)背中は見せないさ
拼上性命的战斗 绝不背身逃离
きらめいてる夢は誰にも渡さない
闪耀的梦想 绝不拱手相让
生まれつきのDESTINY助けを呼ぶ声に
与生俱来的使命 回应求救的呼喊
世界のどこまでも今すぐ飛んで行く
无论世界何处 此刻即刻奔赴
光る汽笛は勝利のサイン
闪光的汽笛 是胜利的讯号
高く空へ響きわたる
向着高空 响彻云霄
GET AWAY!!いつか
冲出去吧！！终有一日
悪を消し去るまで
直到邪恶尽数消散
もしもこの身体が傷ついても
即便这副身躯 遍体鳞伤
GET AWAY!!そうさ
冲出去吧！！正是如此
何も怖くはない
早已无所畏惧
平和を愛する完全無欠のマイトガイン
守护和平的完美存在 勇者特急
GET AWAY!!いつか
冲出去吧！！终有一日
悪が滅びるまで
直到邪恶彻底溃败
たとえこの生命が燃え尽きても
哪怕此身生命之火 燃尽成灰
GET AWAY!!そうさ
冲出去吧！！正是如此
誰も止められない
任谁都无法阻挡
正義の力が嵐を呼ぶのさマイトガイン
正义之力将掀起风暴 勇者特急
【 おわり 】
【 终 】