孟姜女 - 胡美芳

夕闇迫れま悩ましく
思い乱れて胸のうち
ありふれた世の人妻が
浮かれ出でたのは何故なの
恋しい人よ恋しい人よ
たった一夜の夢のあと
万里の長城遠い空
涙で滲む面影
悲しみにふるえて
孟姜女この身
女の道は細く長い
雪は頬を打つ風は刺す
千里を越えて着て来た
この寒衣はあなたのもの
恋しい人よ恋しい人よ
荒れた边城に骨埋めて
帰るさを待ったあの時に
何も知らずに過ごした
わたしが恨めしい
孟姜女泣けば
城壁も崩れる女の涙
天が知っているわたしの
この真心は嘘じゃない
天に代わってわたしが
あなたの敵を討つのよ
恋しい人よ恋しい人よ
この世で果たせぬ約束は
あの世で待っていておくれ
わたしもすぐに行くから
二人で永遠に
孟姜女ともに
花咲く春に還りましょう