Shining blaze - JAM Project

Shining blaze - JAM Project/影山浩宣
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：影山ヒロノブ

曲：影山ヒロノブ

Arrive舞い降りた銀のfreyia
抵达 银之弗蕾亚翩然降临
愛は炎になりin the flame
爱意化作烈焰 于业火中
戻れないhere I'm burning now
无法回头 此刻我正燃烧
時空を超えたfate
超越时空的命运
降り注ぐ激情の中で
在倾泻而下的激情之中
あらがえる術はもうない
已然没有抵抗的余地
背徳の十字架を抱きしめて
紧拥背德的十字架
欲望を燃やし続ける
将欲望持续点燃
Shining blaze
闪耀烈焰
神よ我を照らしたまえ
神明啊 请照耀吾等
すべての未来は啓示のままに
所有未来都按启示所示
Shining blaze
闪耀烈焰
我に愛の光をah ah ah
赐予吾等爱的光芒啊
運命の支配の中で
在这命运支配的洪流中
Until my dying day get on
直到我生命终结的那天 继续前行
Freeze凍てついた月はprisoner
冰封 寒月化作囚徒
そして世界は今to the end
而世界此刻正走向终焉
迷わないI'm gonna take you away
不再迷茫 我将带你离去
天空を翔けろrise
翱翔天际吧 奋起
降り注ぐ星の光が
倾泻而下的星光
一筋の道を照らすよ
照亮了唯一的道路
永遠に叶わない願いでも
纵使是永难实现的愿望
今僕は信じ続ける
此刻我仍坚信不疑
Shining blaze
闪耀烈焰
神よ我を照らしたまえ
神明啊 请照耀吾等
すべての未来は啓示のままに
所有未来都按启示所示
Shining blaze
闪耀烈焰
我に愛の光をah ah ah
赐予吾等爱的光芒啊
闇の果ての未来が幻でもget on
纵使黑暗尽头的未来只是幻影 继续前行
陽に抱かれ瞳閉ざして
沐浴阳光 阖上双眼
重ね合う刹那の時
交汇的刹那时光
帰り着く星さえも持たぬまま
即便没有归宿的星辰指引
ただ時空を走り続ける
仍继续穿梭于时空之中
Shining blaze
闪耀烈焰
神よ我を照らしたまえ
神明啊 请照耀吾等
すべての未来は
所有未来都
啓示のままに
按启示所示
Shining blaze
闪耀烈焰
我に愛の光をah ah ah
赐予吾等爱的光芒啊
運命の支配の中で
在这命运支配的洪流中
Until my dying day get on
直到我生命终结的那天 继续前行