Midnight Creeper - Elton John

Midnight Creeper - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Walk a mile in my tennis shoes
踏着我的网球鞋走一里路
Tina turner gave me the highway blues
蒂娜·特纳让我染上公路忧郁
But I don't love nobody
但我谁也不爱
But you honey
除了你 亲爱的
I'm true rat for the things I done
我为所作所为甘当鼠辈
Second cousin to a son of a gun
与混账东西称兄道弟
I'm gonna wipe out your mama
若你母亲招惹我
If she puts me on honey
我会让她消失 亲爱的
'Cause I'm a midnight creeper
因我是午夜潜行者
Ain't gonna lose no sleep over you
不会为你辗转难眠
When theres a nightmare I'm there
当噩梦降临 我必现身
Tempting you to blow a fuse
诱你心神不宁
Well theres no more sleeping
再难安睡
When I'm midnight creeping over you
当我午夜徘徊于你左右
Watch out honey watch out honey
当心啊 亲爱的 当心啊
Watch the things you do
注意你的一举一动
Long haired ladies well
长发美人儿啊
They look so fine
她们如此动人
Locked in my cellar full of cheap red wine
被锁在我的地窖 与廉价红酒为伴
But I don't think those ladies
但我不觉得这些姑娘
They really mind honey
真的在意 亲爱的
I still don't know why
我始终不明白
You hate me so
你为何如此恨我
A little bit of fun never stopped no show
些许欢愉从不会毁掉什么
Well I just want to loosen up
我只想释放自己
My soul honey
亲爱的灵魂
'Cause I'm a midnight creeper
因我是午夜潜行者
Ain't gonna lose no sleep over you
不会为你辗转难眠
When theres a nightmare I'm there
当噩梦降临 我必现身
Tempting you to blow a fuse
诱你心神不宁
Well theres no more sleeping
再难安睡
When I'm midnight creeping over you
当我午夜徘徊于你左右
Watch out honey watch out honey
当心啊 亲爱的 当心啊
Watch the things you do
注意你的一举一动
'Cause I'm a midnight creeper
因我是午夜潜行者
Ain't gonna lose no sleep over you
不会为你辗转难眠
When theres a nightmare I'm there
当噩梦降临 我必现身
Tempting you to blow a fuse
诱你心神不宁
Well theres no more sleeping
再难安睡
When I'm midnight creeping over you
当我午夜徘徊于你左右
Watch out honey watch out honey
当心啊 亲爱的 当心啊
Watch the things you do
注意你的一举一动