Cripple Creek - Buffy Sainte-Marie

Cripple Creek - Buffy Sainte-Marie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey I got a girl at the head of the
嘿 我心爱的姑娘在溪水源头
Creek
克里普尔溪畔
Goin' up to see her about 2 times a week
每周两次前去与她相会
Kiss her on the mouth sweet as any wine
她唇间的吻甜过任何美酒
Wrap herself around me like a sweet potato vine
如藤蔓般温柔缠绕我心头
Goin' up cripple creek goin' on a run
奔向克里普尔溪 踏上旅程
Goin' up cripple creek to have a little fun
奔向克里普尔溪 共享欢愉
Goin' up cripple creek goin' in a whirl
奔向克里普尔溪 纵情旋转
Goin' up cripple creek to see my little girl
前往克里普尔溪 去见我心爱的姑娘
Now the girls up cripple creek about half grown
克里普尔溪的少女们 正值豆蔻年华
Jump on a boy like a dog on a bone
追逐少年郎 如犬啃骨般热情
Roll my britches up to my knees
卷起裤管至膝上
Wade ol' cripple creek whenever I please
随心所欲涉过老克里普尔溪
Goin' up cripple creek goin' on a run
奔向克里普尔溪 踏上旅程
Goin' up cripple creek to have a little fun
奔向克里普尔溪 共享欢愉
Goin' up cripple creek goin' in a whirl
奔向克里普尔溪 纵情旋转
Goin' up cripple creek to see my little girl
前往克里普尔溪 去见我心爱的姑娘
Now cripple creek's wide and cripple creek's deep
克里普尔溪宽广又深邃
Wade old cripple creek before I sleep
涉过古老的克里普尔溪 才能安然入睡
Hills are steep and the roads are muddy
山峦陡峭 道路泥泞
And I'm so dizzy that I can't stand steady I'm
我头晕目眩 站立不稳
Goin' up cripple creek goin' on a run
奔向克里普尔溪 踏上旅程
Goin' up cripple creek to have a little fun
奔向克里普尔溪 共享欢愉
Goin' up cripple creek goin' in a whirl
奔向克里普尔溪 纵情旋转
Goin' up cripple creek to see my little girl
前往克里普尔溪 去见我心爱的姑娘