Take Me Away - Blue Oyster Cult

Take Me Away - Blue Oyster Cult
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Strange shapes light up the night
奇异光影点亮夜空
Never seen them though I hope I might
未曾得见却心向往之
Don't ask if they are real
莫问虚实真假
The men in black their lips are sealed
黑衣人缄默如谜
Fantasy it fills my mind
幻想占据我心
To leave this place before my time
愿在命尽前逃离此地
Release myself from earthly care
挣脱尘世枷锁
My dream may be your nightmare
我的美梦或是你的梦魇
I turn my hopes up to the sky
我将希冀投向苍穹
I'd like to know before I die
愿在生命尽头前知晓答案
Memories will slowly fade
记忆终将渐渐褪色
I lift my eyes and say
我抬眼轻语
Come on take me away
来吧 带我远离尘嚣
Come on take me away
来吧 带我远离尘嚣
Come here girl close to me
靠近些 亲爱的 依偎我身旁
A thousand stars your eye can see
你眼中映着万千星辰
First star we see tonight
今夜初见的第一颗星
I wish I may I wish I might
我许下心愿 我祈求可能
I turn my hopes up to the sky
我将希冀投向苍穹
I'd like to know before I die
愿在生命尽头前知晓答案
Memories will slowly fade
记忆终将渐渐褪色
I lift my eyes and say
我抬眼轻语
Come on take me away
来吧 带我远离尘嚣
Come on take me away
来吧 带我远离尘嚣
I turn my hopes up to the sky
我将希冀投向苍穹
I'd like to know before I die
愿在生命尽头前知晓答案
Memories will slowly fade
记忆终将渐渐褪色
I lift my eyes and say
我抬眼轻语
Come on take me away
来吧 带我远离尘嚣