BLUE BE-BOP - RIP SLYME

BLUE BE-BOP - RIP SLYME (屎烂帮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RYO-Z/ILMARI/PES/SU

曲：DJ FUMIYA

编曲：RIP SLYME

Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻
Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻
そのままごとな 流行に
随波逐流沉溺于
モロがっつき
转瞬即逝的潮流
染まりうぬぼれ 便利なもんさ
陶醉自我不过是便利手段
穴埋めただのシンガーソング
不过填补空缺的创作歌手
すれ 違いの 残り 香かぎ
残留着擦肩而过的余香
さらば 楽園愛した
永别了 曾深爱的
マヌケなベイベー
愚蠢的乐园宝贝
少し 愁いで 届かねぇ 想いで
这略带忧愁的思念无法传达
Wait a minute
请稍等
たった 今がメーデーメーデー
此刻正是求救信号
あなた 一人を
为了让你
振り 向かすために
回眸注视
男をためしたく 思うせいで
试图证明男子气概的缘由
深く groove digger blue be bop
深挖律动之蓝调波普
東からサンライズさぁスタンバイ
东方晨曦初现即刻准备
気が 狂うくらいしばって so tight
绷紧神经直到近乎疯狂
Friday night to the mondayまで
从周五深夜到周一清晨
並んで 二人からんで 不安定
两人并肩却摇摆不定
フラフラに 揺られて 感電
恍恍惚惚触电般战栗
アドバンテージ 持ってかれたら
若被抢占先机
銀のリング 奪い 取ってまで one make
就算夺取银戒也要独占筹码
Blue be bop bop back again
蓝色波普再次跃动
Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻
Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻
それはそれで 何も 変わらねー
即便如此也一成不变
奏でる 奏でるオレらの flower soul
我们奏响绽放的灵魂之花
半人前12 時前何かがない
半吊子午夜前总觉缺失
365の 日常調子はどう
365天的日常是否安好
いつでも time goes on
时光永不停歇
Also 気づけないモーション 痛いよ
未曾察觉的举动刺痛心扉
Hey dj want you play that song
嘿DJ请播放那首歌
いつだってそう 終わっちゃう done
总是这样无疾而终
どんなにどんなに
无论经历多少次
どんなに 同じ 様な
多少次重复
シチュエイション
相似的情境
でもあの 日の 様に
却再没有那天
あたたかくはない
的温暖
木枯らしに吹かれて歩く僕の
寒风中独行的我身旁
かたわらで笑うあの笑顔はない
已不见那个灿烂笑容
大都会の 愛もないドライな
大都市里缺失爱情的
ライフは 意外と 冷たい
生活意外冰冷刺骨
乾いたアイスを 溶かしてくれる
与其等待寒冰消融的
春を 待つより
春日降临
今すぐにあなたの 元へ
此刻只想直奔你的身边
とまっすぐに 会いたい
毫不犹豫想要见你
Once again 長い 長い 秋の night timeに
漫漫长夜再次降临在这秋夜
Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻
Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻
Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻
Baby hold on wait a minute
宝贝稍等片刻
宙を 舞ってく my heart check blue be bop
我的心灵在苍穹起舞 蓝色波普律动
I Iで 通じ 合うはず hold on wait a minute
你我本应心灵相通 请稍等片刻