Flower M - JONTE

Flower M - JONTE (钟泰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kin Soo Mi/Goro Matsui

曲：Park Joung Won

眠れなくて凍えた夜
难以入眠的寒冷夜晚
あたたかい声が
温暖的声线
さみしさにふれる
轻抚着寂寞
心に深く隠したことばは
深藏心底的千言万语
終わり知らない
化作永不终止的
涙に変わる
泪水悄然流淌
遠く離れても
纵使相隔万里
巡る春を待つ
仍静待春回大地
花を枯らさない
用光芒守护
光でいたい
花朵永不凋零
逢いにいけるなら
若能与你相见
なにも怖れない
便再无畏惧
夢がそこで
只因梦想终将
むすばれるために
在那里绽放
雨の音に脅える日は
雨声惊扰心绪的日子
ぬくもりの痕を
指尖追寻着
ゆびさきが探す
残留的温柔余温
すれちがうほど
越是擦肩而过
重なる思いに
思念越发重叠
ふたりはどれだけ
不知我们还要
気づくのだろう
多久才能察觉
夜明けの空へと
向着黎明天际
架かる虹がある
架起七色彩虹
ひといろだけでも
请赐予花朵
花にください
哪怕单色也好
逢いにいけるなら
若能与你相见
なにも怖れない
便再无畏惧
夢がそこで
只因梦想终将
むすばれるために
在那里绽放
忘れないで
请不要忘记
ここに咲く花を
在此绽放的花朵