売命行為 - サ上と中江

売命行為 - サ上と中江
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：サイプレス上野 , 中江友梨

曲：藤原大辅

自分自身
自我本身
今何のために立つ
如今究竟为何而站立
土俵なんて周りから
比起站在土俵上
見てた方が楽
旁观倒更轻松些
数ある仕事の中から
从无数工作中选择
MIC握って足早に
紧握麦克风匆忙奔走
過ぎ行くライフ
流逝的人生轨迹
プロになってもEVERY DAY
即使成为职业者每一天
終わり無き続く職業訓練
仍在无休止的职业技能打磨中
特別偉い訳なんて
虽说并非多了不起
無いが身を削り仲間と
但耗尽心力与同伴
手にする分け前
换得应得的份额
誰にも譲らない世界が
这绝不让渡的世界
常に産み出す
总会滋生出
嫉妬や妬みは
嫉妒与猜忌
叱咤激励に
唯有将其化为鞭策
しなきゃ半人前
否则终归半吊子
それが出来ない
若做不到这点
俺は半人前
我也只是半吊子
それでも選んだ
即便如此仍选择
道幸か不幸か
这条路是幸或不幸
浮かび上がる賛否と
浮现的争议与
等価交换
等价交换的抉择
それは自分自身のストーリー
这正是属于自己的故事
365売命行為
365天卖命行为
命を売るで売命行為
以命相搏的卖命行为
誰でも出来る売命行為
任谁都能做的卖命行为
でも面白くなきゃな
但故事若不够精彩怎么行
そのストーリー
这份人生篇章
売命行為売命行為
卖命行为卖命行为
命を売るで売命行為
以命相搏的卖命行为
生きてる限る売命行為
只要活着就持续的卖命行为
骨は拾ってくれよホーミー
记得替我收尸啊浩美
売命行為売命行為
卖命行为卖命行为
自分の限界誰が決める
自身极限由谁来界定
大事なことを任せられる
能托付重要事物的
楽な道はいくらでも
轻松道路固然遍地皆是
あるけど気持ちに
但违心而活终究不甘吧
嘘ついて生きたくないでしょ
不愿欺骗自己苟且偷生
やる事思いっきりやる
想做的事就放手去做
時に笑颜時にシリアス
时而欢笑时而严肃
どちらも本当の私
那都是真实的我
あかりの無い道に
在没有灯光的道路上
生み出す辙
刻下车辙印记
ダサいアドバイスはシカト
拙劣的建议权当耳旁风
自分とみんなで
与伙伴们共同构筑
作り出す居場所
属于我们的归宿
磨く心と歌とダンス
打磨心志歌声与舞步
逃げるなんて
逃避这种事
格好悪いじゃん
未免太丢脸了吧
昨日よりも
比起昨天
今日よりも明日
比起今天更期待明天
最高な自分が
坚信最好的自己
待ってるハズ
必定在前方等待
それは自分自身の
这正是属于自己的
ストーリー
人生篇章
365売命行為
365天卖命行为
命を売るで売命行為
以命相搏的卖命行为
誰でも出来る売命行為
任谁都能做的卖命行为
でも面白くなきゃな
但故事若不够精彩怎么行
そのストーリー
这份人生篇章
売命行為売命行為
卖命行为卖命行为
命を売るで売命行為
以命相搏的卖命行为
生きてる限る売命行為
只要活着就持续的卖命行为
骨は拾ってくれよホーミー
记得替我收尸啊浩美
売命行為売命行為
卖命行为卖命行为